来福枪冷到卡壳，伤口的血液冷到冻结。
IT WAS so cold that rifles jammed and blood froze in men's wounds.
液冷技术就在这样的挑战和机遇下应运而生。
And in such challenges and opportunities, liquid cooling technology appeared.
该液冷式散热装置结构紧凑、占用空间小且安装方便。
The liquid cooling type heat sink is compact in structure, small in occupation and convenient in assembly.
为液冷头盔及致冷装置的设计，提供了医学实验依据。
These results might provide a medical basis for the design of liquid-cooled helmet and cooling equipments.
液冷背心可覆盖躯干和大腿上部，约占体表的40％。
The cooling vest covers the torso and upper thighs about 40% of whole body surface area.
液冷服点唱机是为了满足音乐迷，都需要使用移动设备。
LCG Jukebox was designed to fulfill all needs of music fan using a mobile device.
结论验证了该舱外航天服的液冷服结构参数选取较为合理。
Conclusion the design of the LCG for the EVA space suit was found to be reasonable.
专用的液冷循环系统将电池组的温度变化维持在2度的范围内。
A dedicated liquid-cooling circuit maintains the pack's temperature to within 2 degrees.
啊 纺织工业：粘胶丝碱水溶液冷却，沸腾硝化纤维冷却等。
Textile industry: viscose rayon aqueous alkali cooling, boiling nitrocellulose cooling, etc. 9.
本文提出了一种新的液冷式个体热调节二维体温调节数学模型。
In this paper, a new two-dimensional mathematical model of human thermoregulation for personal thermal conditioning with water cooling is developed.
乳化液冷却下，刀具寿命有很大提高，约为干切条件下的3倍。
When cooling by emulsion, tool life is greatly improved, about 3 times of dry cutting.
功放组件液冷方式主要通过组件冷板上布置的冷却液通道来实现。
The power amplifier module can realize fluid cooling through applying cooling-channel distributed in the refrigeration board.
基于嵌入式微控制器设计了一种血液冷藏箱的温度采集、控制系统。
This paper designs a temperature controlling and collecting system used for blood refrigerators, which is based on the embedded microcontroller.
结果表明，几种液冷装备均具有明显的致冷效果和显著的隔热作用。
The results showed that there were both cooling and heat-isolating effects.
本发明涉及冷却塔技术领域，特别是一种锌电解液冷却酸雾处理塔。
The invention relates to a zinc electrolyte cooling acid mist treatment tower, belonging to the technical field of cooling tower.
舱外航天服手套的温度标准对于液冷通风服的设计也具有实用的参考意义。
The temperature standards of EVA spacesuit glove have practical reference purpose to design liquid and ventilation cooling garment.
对碱液冷却器结垢原因进行了分析，并建议了防垢措施和提出了改进方案。
The causes of fouling in the lye cooler were analyzed. The anti-fouling measures were recommended and improvement schemes were also put forward in this paper.
算例针对国内某飞机液冷系统进行了性能分析，计算值与试验值吻合良好。
An example analyses the performance of LCS of a certain fighter in our country, and the calculated values are in consistent with the test results.
他在国外使自己的血液冷静下来，较之在国内无所事事而弄得血液沸腾要好得多。
He had better cool his blood abroad than boil it in inaction here.
目的评估和比较体外血液冷却和体表降温形成亚低温对兔心肺复苏后的脑保护作用。
Objective To compare the protective effects of mild hypothermia induced by extracorporeal blood shunt cooling or surface cooling on brain after resuscitation from cardiac arrest.
本文重点对新型旋风分离器、新型高效进料喷嘴及电液冷壁滑阀的推广应用作了介绍。
This paper puts emphasis on the introduction of application and disseminations for the new model of cyclone, high efficiency feed nozzle and cold-wall sliding Valve.
这种变性淀粉对棉和混纺纤维具有较强粘结力、浆膜柔韧耐磨和浆液冷热稳定的特性。
The modified starch has strong bond fore to cotton and blend fibers, size film with flexibility and wear-resistance and starch size with stable temperature.
然而由于其强大的散热性能，却使得大多数人却因此忽略了液冷产品的另一大优势——静音。
However, because of its powerful cooling performance, but it makes most people overlook the liquid cooling products, therefore, another major advantage - mute.
高效率的液冷却系统为引擎提供了最佳的工作温度—他甚至还包含了一个紧凑的机油冷却器。
High efficiency liquid cooling system for optimum engine operating temperature - includes compact liquid cooled oil cooler.
首饰蜡镶铸造是将宝石预先镶嵌在蜡模中，铸造后金属液冷却收缩而直接将宝石固定在镶口中的工艺。
In wax setting and casting process, gemstones are pre-set in the wax models and directly set by the poured metal liquid solidifying.
本文的主要内容如下：对液冷源使用现状进行了描述，提出了一种新型液冷源系统并对其工作原理进行了阐述；
Main contents of the thesis are as follows:Description of the present usage of liquid cooling system, presentation of a new type of liquid cooling system and description of its work principles;
纸浆的大量200毫米低音单元是用于两个25毫米软球顶磁液冷却的功能和额外的可靠性电子过载保护高音。
The substantial 200mm pulp cone woofer is used with two 25mm soft dome tweeters which feature Ferrofluid cooling and electronic overload protection for extra reliability.
在一个汽缸和相邻的水套之间的引擎汽缸头套环泄漏的标志是冷却液冷却液产生泡沫或者过热，并且冷却液流失。
An engine cylinder head gasket leaking between a cylinder and an adjacent water jacket is indicated by coolant foaming or overheating and loss of coolant.
在一个汽缸和相邻的水套之间的引擎汽缸头套环泄漏的标志是冷却液冷却液产生泡沫或者过热，并且冷却液流失。
An engine cylinder head gasket leaking between a cylinder and an adjacent water jacket is indicated by coolant foaming or overheating and loss of coolant.
应用推荐