根据其定义,实例方法涉及对象状态。
Instance methods, almost by definition, involve object state.
它仍然涉及对象创建、对象之间的消息和新状态的持久性。
It still involves the object creation, the messages between objects and the persistence of the new state.
涉及对象指活动的受益者和其他的利益相关者。
Reach The beneficiaries and other stakeholders of a development intervention. Related term: beneficiaries.
而它们时常也会涉及易变的对象状态。
此阶段涉及到服务、组件、底层物理数据模型和数据库对象的开发。
This phase involves the development of services, components, the underlying physical data model, and database objects.
可以同步数据和模式中的变化,也可以解决涉及对模型对象进行逻辑操作的数据变化。
You can synchronize changes in data and schema. You can also address data changes that involve logical operations on your model objects.
比例涉及的是对象之间的大小关系。
Proportion involves the relationship of size between objects.
很快您就会看到,测试方面涉及许多与测试对象相同的技巧和概念,并且有许多相同的做法和设计好处。
As you'll quickly discover, testing aspects involves many of the same skills and concepts as testing objects, with many of the same practical and design benefits.
原因在于多个虚拟机都可以涉及到相同的单实例类,这些单实例对象可能会同时存在于上下文中,从而导致这些单实例对象并不是全局唯一的。
The instance fields of the singleton will not be globally unique. Because several VMs are involved for what appears to be the same object, several singleton objects might be brought into existence.
这通常涉及应用程序层移植和数据库对象迁移。
It typically involves application layer porting, and database objects migration.
此程序演示的基本内存泄漏操作涉及缓存对象中的无限增长。
This program demonstrates a basic memory leaking operation involving an unbounded growth in a cache object.
获取XML文档中的数据并将其转换为多个对象中的成员变量数据涉及大量的处理工作。
A lot of processing is involved to take the data in an XML document and convert it into member variable data in multiple objects.
当需要对较老的一代进行垃圾收集时,会有一次较大的收集,因为涉及到所有存活对象,所以这次收集通常比较慢。
When older generations need to be collected, there is a major collection that is often much slower because it involves all living objects.
了解详细信息之前,我们先回头看一下契约的模式,以便理解涉及的业务对象。
Before we get into the details, let's step back and look at the contract model to get an understanding of the business objects involved.
对客户机来说,它似乎没有涉及远程对象。
To the client, it is as though there were no involvement by a remote object.
这项由美国佛罗里达州立大学展开的研究涉及了160名女性研究对象,她们被要求每天吃2.7盎司(75克)的苹果干或李子干,吃的时间点随自己的便。
The study, conducted by researchers atFlorida State University, involved 160 women who were randomly assigned to eatabout 2.7 ounces (75 g) of dried apples or prunes (dried plums) daily.
ObjectRequestBroker (ORB)通过引用传递选项确定,在处理EJB请求中涉及的参数对象时应该使用通过引用传递还是通过值传递语义。
The Object Request Broker (ORB) pass by reference option determines if pass by reference or pass by value semantics should be used when handling parameter objects involved in an EJB request.
Doctrine带有一个Doctrine_Pager对象,它充当任何涉及数据库记录分页的操作的命令枢纽。
Doctrine comes with a Doctrine_Pager object, which serves as command central for any operation that involves paging database records.
第三项更改涉及用正确语法构造对RMock模拟对象的一个或多个期望。
The third change involves the construction of one or more expectations on the RMock mock object with the correct syntax.
实现EAz数据访问对象以保持和检索权限所涉及的技术。
The techniques involved in implementing an EAz data access object to persist and retrieve permissions.
注意,这是一个正在运行的示例,与子类化相对,它涉及如何通过聚合对象—将BrowserExtension添加到ReadOnlyPart—来扩展功能。
Note that this is a working example of how to extend the functionality by aggregating objects — adding a BrowserExtension to a ReadOnlyPart — as opposed to subclassing.
object涉及我们正在查询的ITM对象名(在下一个部分中进行更详细地说明)。
Object refers to the ITM object name for which we are querying (explained in more detail in the next section).
当涉及到对象关系映射时,Hibernate是非常好的工具,但是在连接管理以及事务管理方面,它却缺乏必要的性能和能力。
Hibernate is very good tool when it comes to object relational mapping, but in terms of connection management and transaction management, it is lacking in performance and capabilities.
Ajax涉及到很多对象和技术。
Dan在商业分布式计算技术的研究方面有20多年的经验,涉及的领域包括面向事务和对象的系统、编程语言、消息传递和数据库系统。
Dan has over 20 years of experience in research and commercial distributed computing ranging over transaction and object-oriented systems, programming languages, messaging, and database systems.
绝对不要跨平台导出原始对象定义(当涉及z/OS系统时,这将导致关于 EDCIDC 转换的问题),也不要在Window/Linux平台之间回车/换行。
Never export raw object definitions across platforms (this presents issues regarding EDCIDC translation when a z/OS system is involved), or carriage return/line feeds between Windows/Unix platforms.
在纯垃圾收集系统中,循环引用问题不大:若涉及到的两个对象中的一个对象被任何其他对象引用,那么这两个对象都将被垃圾收集。
In a purely garbage collected system, a circular reference is not a problem: If neither of the objects involved is referenced by any other object, then both are garbage collected.
完整的垃圾收集涉及JVM对堆上所有的对象进行检验,包括经历了许多代、在部分垃圾收集上不会被分析的对象。
A full garbage collection involves the JVM examining all objects on the heap, including those that have survived many generations, that would not be analyzed on partial garbage collections.
在实现活动对象模型时涉及到的最重要处理程序类型是提供程序处理程序。
The most important type of handler involved in implementing the active object model is the provider handler.
在实现活动对象模型时涉及到的最重要处理程序类型是提供程序处理程序。
The most important type of handler involved in implementing the active object model is the provider handler.
应用推荐