在管路上安装静电消除器；
在一个懒惰的激光器上放了一个激光消除器。
活塞型的水锤消除器应该可以接近或设检查口。
The piston type unit should be accessible or be provided with an access panel.
串音消除器的性能在虚拟环绕声系统中十分重要。
The performance of crosstalk canceller is very important in a virtual surround sound system.
自适应算法的性能直接影响着回波消除器的效果。
The performance of the adaptive algorithm can directly affect the effect of the echo canceller.
水锤消除器可以吸收水锤撞击和减少拍打的噪音。
A water hammer arrester will absorb the shock and minimize the slam noise.
接下来我们将探讨另一个问题，串音消除器的强健性。
Then, we consider another problem, the robustness of the crosstalk canceller.
公开一种具有回波消除器(20)的通信系统(10)。
A communication system (10) having an echo canceller (20) is disclosed.
然后，安装型号适当的水锤消除器才能纠正水锤撞击的条件。
After this has been accomplished a properly sized water hammer arrester will rectify the shock condition.
该滤波器由模糊脉冲噪声检测器、噪声消除器与模糊结合器构成。
The filter consists of a fuzzy impulse noise detector, impulse noise canceller and fuzzy jointer.
建立了下开式水锤消除器在泵系统水力过渡过程计算中的数学模型。
A mathematical model of water hammer arrester with the lower open type in calculating the hydraulic transient in the pump systems is established.
回声消除器的基本组成部分是一个自适应滤波器，和一个双向通话检测器。
The basic components of an echo canceller are an adaptive filter, and a double-talk detector.
最大的移动是由水锤撞击引起的，它可以用安装水锤消除器的办法来控制。
The greatest movement is caused by shock which can be controlled by the installation of water hammer arresters.
本论文主要研究自适应回波消除器，包括电回波消除器和声回波消除器两个方面。
This paper is focused on the adaptive echo canceller, which includes the electric echo canceller and the acoustic echo canceller.
这种滤波器适用于ISDN U—接口全双工传输系统中作为自适应回波消除器。
The new adaptive filter can be used as an echo canceller in ISDN U-interface full-duplex transmission system.
在洗衣机的冷热水给水管上安装管径合适的水锤消除器将吸收快速关闭阀引起的水锤撞击。
A properly sized water hammer arrester placed on the cold and hot water supplies to the washing machine will absorb the shock as caused by quick closure devices.
第四章结合回波消除器的实现，研究了加快收敛的实用方法和减少回波消除器计算量的措施。
Then according to the implementation of the echo canceller, we discuss the applied methods to improve the convergence speed and reduce the computation complexity.
提出基于TDNN神经网络的线性噪声消除器，讨论了它的模型与学习算法及其通用逼近性。
Linear noise canceller based on TDNN was proposed, and its model, learning algorithm and universal approximation were discussed.
本论文主要研究了如何降低高阶自适应滤波器算法的计算复杂度及其在回波消除器中的应用。
The dissertation is focused on the research of reducing the computational complexity of large adaptive filters and their applications in echo cancellation.
根据静电消除器使用情况及安全料位计算，得出静电消除器与反吹风系统应配套使用的结论。
According to the use of static eliminator and calculation of safety level, it is a conclusion that the static eliminator should be used with counter-blower cooperatively.
运用“群体疲劳消除器”按摩能快速消除运动性疲劳，与常规恢复方法相比，具有明显的恢复功。
Massotherapy with Group Fatigue Reliever can rapidly relieve sports fatigue, which is significantly more effective than normal fatigue recovering methods.
如果振动是由于管道中的水锤撞击而引起，在快速关闭阀附近安装型号合适的水锤消除器就能避免。
If the vibration is caused by the occurrence of shock in the piping system it can be avoided if a properly sized water hammer arrester is installed near the quick closure valve.
作者研制了一种能克服上述缺陷，并具有低功耗、高效率、安全可靠等特性的直流离子静电消除器。
We develop a new D. C. ionization static eliminator which can overcome above - mentioned defect and are of the properties of low watt consumption, high efficiency and reliability.
实验结果证实：利用这种滤波器构成的材料噪声消除器比采用线性自适应滤波器具有更强的降噪能力。
The practical results testify that the ANC composed of this filter is able to cancel noise more effectively than using conventional linear adaptive filters.
在那些会引起水锤撞击的卫生器具、设备或装置的热水和冷水给水管道上应该安装尺寸合适的水锤消除器。
Properly sized water hammer arresters should be installed on the hot and cold water supply piping to that fixture, equipment or apparatus wherein shock can be produced.
因此我们目前正在制定一项“软件雷达消除器”，它将对原始数据进行分析并使用结合统计分析的办法来找到雷达模式。
So we are also currently working on a "software radar blanker" which will analyze raw data and use statistical analysis to find radar patterns.
NLMS算法是回声消除器中最常用的算法之一，然而语音信号的强相关性使NLMS(归一化最小均方)算法的收敛速度变慢。
NLMS (normalized least mean square) algorithm is widely used in echo canceller. However, due to high correlation of speech signals, the performance of echo canceller based on NLMS is depressed.
介绍了自适应回声消除器的基本结构及各个功能模块，例如：变阶数自适应滤波器，语音状态检测器，延迟分析器和NL MS算法控制器。
The structure of AEC as well as its composing modules, are introduced such as the speech detector, the adaptive filter, the time delay estimator and the NLMS algorithm controller.
本文应用特征线法为常见的下开式水锤消除器建立了数学模型，并结合工程实饯对水锤消除器的选取进行了寻优计算，取到了较好的消锤效果。
In this paper, the author establishes a water hammer arrester mathematical model, and applies it to engineering. Optimized calculation shows that the prevention method is effective.
本文应用特征线法为常见的下开式水锤消除器建立了数学模型，并结合工程实饯对水锤消除器的选取进行了寻优计算，取到了较好的消锤效果。
In this paper, the author establishes a water hammer arrester mathematical model, and applies it to engineering. Optimized calculation shows that the prevention method is effective.
应用推荐