我们必须消除分歧以挽救公司。
让我们消除分歧，在工作上携手合作吧。
你认为我们能消除分歧吗？
老师要他们坐在一起讨论，以消除分歧。
The teacher asked them to sit down together and hash out their differences.
他们知道最终只有伊拉克人才能消除分歧，管理街道。
They understand that, in the end, only Iraqis can resolve their differences and police their streets.
以下是7种行为，可以使你快速消除分歧，改善沟通。
Here are 7 behaviors you can quickly change to smooth out differences and improve communication.
如何提高英语口语我们应该努力消除分歧。
他们一定曾经尝试过消除分歧，但收效甚微。
They must have tried to heal the divisions, but to no avail.
本尼迪克特教皇表示，此次之行旨在消除分歧。
茨万吉拉伊说：“过渡期会让这个国家消除分歧。”
"The transitional period would allow the country to heal," Tsvangirai said.
现在是我们消除分歧，为共同目标而通力合作的时候了。
It's time to place our differences aside and work together for a common purpose.
如果我们不能消除分歧，至少我们可以让分歧和平相处下去。
If we cannot now end our differences, at least we can help make the world safe for diversity.
回顾采用精心设计的结构来消除分歧，将重点转移到学习和借鉴已有经验上。
Retrospectives use a specific structure designed to defuse disagreements and to shift the focus to learning from the experience.
像我们之前的许多人一样，我们能够努力消除分歧，为美国人民办大事。
Like many before us, we can work through our differences, and achieve big things for the American people.
若两党不能消除分歧，华盛顿的交通大堵塞将会很快蔓延到全国各个街道。
If the parties are unable to bridge their differences, the gridlock in Washington will quickly find its way to streets around the country.
如果我们现在不能消除分歧，至少我们应该努力使世界不致因分歧而不安全。
And if we cannot end now our differences, at least we can help make the world safe for diversity.
体育真是一位伟大的老师。我想得出它教我的一切：友情、谦逊、如何消除分歧。
Sports are such a great teacher. I think of everything they've taught me: camaraderie, humility, how to resolve differences.
我希望在接下来的几天里，众议院和参议院能消除分歧并将此议案送到我的办公桌上。
I'm hoping over the next several days that the House and the Senate can reconcile their differences and get that bill on my desk.
在消除分歧方面，根据语法规则匹配组合判断多词性的单词，运用最大匹配法判断短语组成。
In this respect smoothing away differences, the paper exerts the probable maximum matching to analyze the phrase structure.
因此，欧洲和东亚通过对话和相互信任来消除分歧，增强我们的合作关系，这是我们的共同愿望。
Therefore, it is our common desire that Europe and East Asia should resolve differences through dialogues and mutual trust, and enhance our cooperative relations.
如《经济学人》报道的一样，双方现在正在中间人的调停下为了消除分歧而努力，不过会谈已经两度延长。
As the Economist went to press, the two sides were still working with a mediator to iron out their differences. The talks have already been extended twice.
对非法占有目的予以系统研究，以求澄清混乱，消除分歧，将该问题引向深入，无论于理论还是实践，都具有重大意义。
The systematic research of illegal possession purpose which is inorder to clarify the confusion, eliminate the bifurcation, and deep the research is important to both theory and practice.
这两个团体正在学会如何消除它们之间的分歧。
The two communities are learning how to resolve their differences.
我确信爱颇足以消除我们的分歧。
I was certain that love was quite enough to conquer our differences.
他们试图消除他们之间的分歧。
我们一定能消除我们之间的分歧。
成功地执行这些规则有助于消除产生分歧的根源。
The successful enforcement of these rules will remove causes of disagreement.
成功地执行这些规则有助于消除产生分歧的根源。
The successful enforcement of these rules will remove causes of disagreement.
应用推荐