苏珊纳说：“要求消除债务。”
早期消除债务的得失被归类为非常项目。
Any gain or less on early extinguishment of debt is classified as extraordinary.
消除债务负担将不可避免地导致美国的消费需求下降，而这正是全球主要的经济增长驱动力所在。
Trimming the debt load will invariably cause a pullback in U. S. consumer demand, the world's major growth engine.
他补充说联邦储备应关注消除债务，而不是鼓励较低的借贷利率，因为借债的核心问题是防止新的开销。
He added that the Federal Reserve should focus on eliminating debt rather than encouraging borrowing with lower interest rates, since debt is the central issue preventing renewed spending.
在父亲走向伦敦的一路上，亚伯拉罕仿佛一直跟着他，考验他，现在当父亲到达伦敦之后，他决定消除这笔债务。
Abrahim had followed him all the way to London to test him, and my father was determined to settle that debt now that he was there.
为了避免和消除你的债务，你应该置身于一个完美的环境中去构建财富，因为你将不必为了今天的债务而去牺牲明天的成功。
By avoiding and eliminating your debt, you place yourself in an awesome position to build wealth because you are no longer borrowing from tomorrow's prosperity to finance today.
其他方案涉及捐款人以承担消除城市贫困责任以换取对外债务。
Other schemes involve a donor accepting the responsibility of upgrading a slum in return for a sovereign debt.
如果一切进展顺利，一家由债权人所有的新公司将会成立，并将于明年年初营业。 这家新公司将会为CIT消除100亿美元的债务。
If all goes well, a new, creditor-owned company, shorn of $10 billion of debt, could be up and running by the beginning of next year.
像希腊，葡萄牙除了债务问题还有求胜心，想消除后者但却不使货币贬值牵涉到葡萄牙人过些喝稀粥的年头了。
Like Greece, Portugal has a competitiveness as well as a debt problem; eliminating the former without depreciating the currency involves force-feeding the population with gruel for many years.
领导人在最后关头结束了可笑而不负责任的财政问题对峙局面，同意提高联邦债务上限，从而消除了全球金融大灾难的危险。
The country’s leaders at last ended a ludicrously irresponsible bout of fiscal brinkmanship, removing the threat of global financial Armageddon by agreeing to raise the federal debt ceiling.
而对于美国来讲，希腊债务危机通过减少公债收益率恰好帮助其消除了削减财政赤字的压力。
In America, paradoxically, the Greek crisis has, if anything, removed the pressure for deficit reduction, by reducing bond yields.
但是已经消除根本原因后，当金融市场开始质疑主权债务的信用时，问题再次浮出水面。
But the underlying causes have not been removed and they surfaced again when the financial markets started questioning the creditworthiness of sovereign debt.
当然，在公共债务问题上，财务省的鸵鸟式理论也很牵强，说除非日本银行消除通缩，否则财务省应对高负债所采取的措施很有限。
When it comes to public debt, the finance ministry's ostrich-like argument that there is little it can do about it until the BoJ deals with deflation is just as frustrating.
那对搭档设了一计以消除各自的债务。 。
那对搭档设了一计以消除各自的债务。
因此，现在是我们改变消费习惯，找出最好的方法，以消除对领导的信用卡债务幸福。
Therefore, it is time we changed our spending habits and find out the best way to eliminate credit card debt for leading a happy life.
封闭对希腊的债务问题，可能会有助于消除市场内的恐惧，但就是没有预计到月底。
Closure on the Greek debt issue, will likely help remove the fear within the marketplace, but that is not expected until the end of the month.
美国债务上限在周二的最后时刻得以提高，对美国可能违约的担心消除，取而代之的却是对美国国内经济日益恶化的状况的更广泛担忧。
Worries about a U. S. default, settled by a last-minute fix to lift the country's debt limit on Tuesday, have given way to broader fears about the failing health of the domestic economy.
伊萨克的儿子给十字军提供了200,000银马克，要求他们帮他夺取君士坦丁堡和皇位，这样十字军的债务轻易消除。
Isaac's son offered the Crusaders 200,000 marks to help him capture Constantinople and reclaim the throne, and the debt crippled Crusade was easy to convince.
欧洲央行正在上调利率以消除通胀压力，但其在政策回应上相当谨慎，因为部分外围国家仍在受主权债务危机的折磨。
The ECB is raising rates to snuff out inflation pressure, but it is being delicate in its policy response as there is still a sovereign debt crisis going on that is afflicting some peripheral nations.
欧洲央行正在上调利率以消除通胀压力，但其在政策回应上相当谨慎，因为部分外围国家仍在受主权债务危机的折磨。
The ECB is raising rates to snuff out inflation pressure, but it is being delicate in its policy response as there is still a sovereign debt crisis going on that is afflicting some peripheral nations.
应用推荐