应该指导全体职员学会使用消防设备。
Members of staff should be instructed in the use of fire equipment.
建筑物中必须保留消防设备。
上层建筑救生、消防设备交验。
Superstructure lifesaving and fire fighting equipment to be done inspection.
消防设备；10。钻井设备和工具。
消防系统：设有齐全消防设备及自动报警系统。
Fire control system: it is equipped with complete fire control facilities and automatic alarm systems.
登高消防车是扑灭高层建筑火灾的重要消防设备。
Lift-up fire engine is an important fire fighting equipment which can eradicate fire from high-rise buildings.
我船机舱失火，需要氧气面罩和泡末灭火器等消防设备。
My engine-room is on fire, and requires breathing apparatus, fire extinguishers, etc, to fight the fire.
不私自动用公共消防设备，如有火情及时处理并报值班室。
No unauthorized use of public fire-fighting equipment. Be on alert with the fire and report it to the duty room in time if there is any.
今年，她把丈夫留在家里的一切消防设备捐给了世贸中心博物馆。
This year, shedonated some of the firefighting equipment that her husband had at home to themuseum at the World Trade Center site.
按照工业危险源安全技术规范衡量，现存消防设备尚有许多不足。
According to industrial source of danger safety technology criterion, existent fire device still has a lot of shortage.
船上及岸上应备有之消防皮龙及消防设备是否定位且随时可供使用？
Are fire hoses and fire-fighting equipment on board and ashore positioned and ready for immediate use?
它非常醒目，这就是为什么停止标志、停车灯及消防设备通常都漆成红色的原因。
It has very high visibility, which is why stop signs, stoplights, and fire equipment are usually painted red.
对消防工作，应当加强科学研究，推广、使用先进消防技术、消防设备。
Science research and promotion on fire control work should be reiterated and advanced fire control technology and equipage should be adopted.
对消防工作，应当加强科学研究，推广、使用先进消防技术、消防设备。
The installation, use and design and laying of circuit and pipes must conform to relevant technical regulations on fire control.
分析了高层建筑地下室排水泵消防设备供电存在的问题，提出了解决办法。
The problems existed in power supply of fire equipments for drainage pump in basement were analyzed, and the ways to solve them were also proposed.
北京捷特迩消防设备有限责任公司是股份制企业，公司成立于1995年。
Beijing Jieter fire fighting Equipment co. Ltd is a share holding company, which was established in 1995 and authorized by municipal fire-fighting Bureau.
本公司是一家专业从事救生消防设备及机械设备的研究、开发、生产型企业。
The company is an enterprise which is specialized in research, development and production of lifesaving, fire-fighting and machinery equipments.
此外，我公司还取得了韩国某知名消防设备制造商在中国的独家代理商资格。
Besides, the company is appointed by one well-known Korean fire fighting apparatus manufacturer as its exclusive agent in China.
有了地震感知器，这些都将不会发生。短短的15秒就足以打开门并运出消防设备。
With QuakeGuard, this would not have happened because in as little as 15 seconds the doors could be opened and the engines driven outside.
本文论述了建筑电气设计如何减少电气火灾隐患，以及保证消防设备供电的可靠性。
In this paper we describe some methods how to keep buildings from electric fire. And we described how to keep the power supply of fire fighting equipments reliable.
对工厂安全消防设备系统也熟悉，时常定期组织安全教育，安全检查和安全演习活动。
Also know factory safety fire control well , often organize safe education at the regular intervals, safety-check and safety manoeuver to live.
论述了火灾对图书馆的危害，分析了火灾原因和隐患，并提出了防范措施和消防设备。
Fire damages to libraries are discussed, with causes of fire and hidden fire dangers analysed and preventive measures and fire fighting equipment presented.
本实用新型涉及消防设备中的灭火器压力表，由外壳部分、测量系统、指示部分组成。
The utility model relates to a pressure gauge for fire extinguisher used in the fire fighting equipment, comprising a casing part, a measuring system, and an indication part.
概述了火灾自动报警系统的组成及工作原理，对消防设备的联动控制及应用进行了探讨。
The composition and principle of fire auto-alarm system are presented. The linkage control and its application of fire equipments are discussed.
工具和设备应放在不能导致绊倒危险的地方，严禁放置在阻碍消防设备和其他安全设施的地方。
Tools and devices should be placed as not to cause the tripping hazard. Never block the access to fire fighting equipment and other safety equipments.
介绍一种借助于电话电讯网来实现对广泛区域内消防设备进行大规模集散控制的消防网络系统。
By means of telephone and telecom network, a wide area fire alarm network system, which controls large scale fire alarm equipments in wide area, can be realized.
协助消防系统每月检测消防栓、喷淋系统和火灾报警系统，根据维修计划定期对消防设备进行维护。
Assistant fire system inspection includes hydrants, sprinkler system and fire alarm system each month. According to maintenance plan, to assist fire equipments maintenance.
协助消防系统每月检测消防栓、喷淋系统和火灾报警系统，根据维修计划定期对消防设备进行维护。
Assistant fire system inspection includes hydrants, sprinkler system and fire alarm system each month. According to maintenance plan, to assist fire equipments maintenance.
应用推荐