但，这需要大多数人的信任，让他们主动地降低生活标准，从而战胜引起消费至上主义的力量。
This would however requires the trust that the majority of people would voluntarily reduce their standard of living once the forces that induce consumerism are overcome.
西方国家的年轻人经常被媒体称为Y代人，即“自我的一代”，他们拥护消费至上主义和利己主义。
Young people in Western countries are often described in the media as Generation Y, the "me Generation", interested in consumerism and selfish pursuits.
我在文章中多次提到消费至上主义，所以我想我应该对此做出一些解释。 首先，我要从我并不支持消费至上主义这一点说起。
I’ve mentioned consumerism a few times now and I think I should say a few words about it.
他称赞了类似披萨快递员这类的“无种姓”工作，并且认为现行的消费者至上主义显示了财富比种姓出身更为重要的社会现象。
He praises the arrival of "caste-neutral" jobs such as delivering pizzas, and says visible consumerism that shows wealth is quickly becoming more important as a sign of status than caste.
从那以后，这一权利就被蒙上了消费主义自我放纵的色彩，而且，这一权利的提倡者鼓吹感觉至上、忽视其他一切深刻且有价值的事物，也时常受到指责。
Ever since, it has borne a whiff of consumerist self-indulgence, and its advocates then and now are accused of prizing sensation over anything more profound or ostensibly value-laden.
王广义就像结构主义艺术家芭芭拉克鲁格或约翰‧巴尔代萨里等的消费主义至上者，结合一些看似不同的图像、形式和语言，提出宏观的哲学问题。
Like other consumerism-minded, structuralist artists Barbara Kruger (Fig. 3) or John Baldessari, Wang combines seemingly disparate images, forms, and language to raise broad philosophical questions.
王广义就像结构主义艺术家芭芭拉克鲁格或约翰‧巴尔代萨里等的消费主义至上者，结合一些看似不同的图像、形式和语言，提出宏观的哲学问题。
Like other consumerism-minded, structuralist artists Barbara Kruger (Fig. 3) or John Baldessari, Wang combines seemingly disparate images, forms, and language to raise broad philosophical questions.
应用推荐