第三十二条消费者协会履行下列职能。
Article 32 a consumer association shall exercise the following duties and functions.
大事你可以上消费者协会投诉，祝你好运。
The important matter you may on the Consumer Association Sue, wish your good luck.
请求消费者协会调解。
美国消费者协会有更多如何优化家中绝缘的信息。
The Consumer Federation of America has more information on how to better insulate your home.
我公司被湖北省消费者协会评为“消费者满意单位”。
Our company has been chosen as the Enterprise Satisfaction with the customer by the customer association of Hubei province.
公平交易办公室的声明来自于对消费者协会抱怨的回应。
The OFT's announcement comes in response to a super-complaint by the consumers' association.
年来我社一直被西安消费者协会评为《消费者信得过单位》。
Come to my agency in 2002 in Xi'an Consumers Association has been named the "consumer trust units."
据消费者协会调查，近期接到的有关网络团购的投诉呈上升趋势。
According to survey by China Consumers' Association, there's an increasing trend in the number of complaints about online group - buying.
消费者有权对消费者协会和其他消费者组织的工作提出意见和建议。
Consumers shall have the right to make comments and Suggestions on the work of consumers 'associations and other consumers 'organizations.
作为典型社会团体的中国消费者协会，曾经被广大消费者寄予厚望。
As a typical social organization, consumers have set their hope on Chinese consumer Association deeply.
消费者协会的代表们将讨论他们可如何促进各自国家的努力以改善食品的质量和安全。
Representatives of consumer associations will discuss how they can contribute to their countries' efforts to improve the quality and safety of food.
您好，您的问题不在我们的受理范围之内，建议您向消费者协会进行反映。
Hello, your problem is out of our service, I suggest you get in touch with The Consumer Association.
但是，根据美国消费者协会的最新预测，在经济复苏以前，衰退还会恶化。
According to the latest forecast by the US Consumer Association, however, the recession will get worse before the economy gets better.
版权所有：马莉莉茶直销中心中国消费者协会认可产品，取得国家专利产品。
Copyright: Malili sales center in China Consumers Association approved products, products obtained national patent.
其次，健全消费者协会和其他的诉讼机制，以便消费者能够有一个顺畅的渠道来报告类似事件。
Secondly, consumer Association and other legal procedure should be further smoothed so that consumers possess the right channel to report related issues.
第五条消费者协会和其他消费者组织是依法成立的保护消费者合法权益的社会团体。
Article 5 consumers 'associations and other consumers 'organizations are mass organizations established according to law to protect the legitimate rights and interests of the consumers.
北京市消费者协会建议，应通过实行严格的售房管理制度及售房合同来保护购房者利益。
The BCA has suggested strict sales regulations and contracts to ease house-owners' sufferings.
适用于记者：会议不对记者公开；但是可安排采访世卫组织和粮农组织工作人员以及消费者协会代表。
For journalists: The meeting is closed to journalists; however Interviews can be arranged with WHO and FAO staff and with representatives of consumers associations.
中国消费者协会对有关警示进行了汇总，在此向社会发布，提请广大消费者严防商家欺诈。
Chinese consumer society had pool to concerning caution release to the society here submit to broad consumer takes strict precautions against a businessman con.
而在网络零售上，消费者已经不需要依靠工商局、消费者协会和法院了，他们有一个自动惩罚机制。
And in the network retail go up, consumer has not needed to rely on society of industrial and commercial bureau, consumer and court, they have one each to use castigatory mechanism.
美国消费者协会的特拉维斯•普朗凯特评论说：“有什么业务能不提高你已经购买东西的价格就赚钱的呢？ ”。
"What other business can get away with raising the price of something you already purchased?" says Travis Plunkett of the Consumer Federation of America.
今年将与药品制造商，患者和消费者协会以及公众举行多场会议以商谈如何更好地执行新的控制措施。
A. this year will hold meetings with manufacturers, patient and consumer advocates, and the public to ask for advice on how to carry out the new control program, officials announced.
美国消费者协会的特拉维斯•普朗凯特评论说：有什么业务能不提高你已经购买东西的价格就赚钱的呢？
What other business can get away with raising the price of something you already purchased? Says Travis Plunkett of the Consumer Federation of America.
应建立消费者协会调解与仲裁相结合的制度，发挥行政机关解决消费者权益纠纷的作用，完善诉讼机制。
The coordination and arbitration system should be set up, and administrative organs should take play the role to resolve the disputes. The lawsuit mechanism also should be improved.
然而，中国消费者协会法律顾问邱宝昌表示，“黑名单”制度应有详细规范以避免侵害消费者权益的行为。
However, Qiu Baochang, a legal consultant for the China consumer Association, said specifications of the blacklist system should be detailed to avoid infringements of consumer rights.
公众对“天价大虾”事件的强烈谴责促使中国消费者协会(CCA)敦促监管者齐心协力打击旅游宰客问题。
Public outcry over the pricey prawn scam has prompted the China Consumers Association (CCA) to tell regulators to pull together to fight tourist rip-offs.
公众对“天价大虾”事件的强烈谴责促使中国消费者协会(CCA)敦促监管者齐心协力打击旅游宰客问题。
Public outcry over the pricey prawn scam has prompted the China Consumers' Association (CCA) to tell regulators to pull together to fight tourist rip-offs.
生产的细木工板胶合板被中国建材协会认定为“绿色建材产品” ，被中国消费者协会评为“信得过产品” 。
The product of cabinetwork board and are certificated as " green architectural stuff output " by china architectural stuff , and are appraised as " trustful " output by china consumer union.
生产的细木工板胶合板被中国建材协会认定为“绿色建材产品” ，被中国消费者协会评为“信得过产品” 。
The product of cabinetwork board and are certificated as " green architectural stuff output " by china architectural stuff , and are appraised as " trustful " output by china consumer union.
应用推荐