消费者保护组织和家长们认为，孩子们在很大程度上没有足够的能力来识别这些技术，而且经常以牺牲产品信息为代价来夸大其词。
Consumer protection groups and parents believe that children are largely ill-equipped to recognize such techniques and that often exaggeration is used at the expense of product information.
一个新的消费者保护机构将对抗不良贷款。
银行的监管者们长期以来一直忽视了消费者保护问题。
我国消费者保护运动，已经有20年的历史。
The consumer protection movement in China has already been for 20 years.
也许有人提议建立的美国消费者保护机构也是磨合中的产物。
Perhaps such honing will include the creation of the proposed US Consumer Protection Agency.
在美国，产品责任理论源于对消费者保护的愿望。
In the United States, the doctrine of product liability arose out of a desire to protect consumers.
第二章我国在线交易消费者保护若干问题的分析。
Chapter two: analysis of problems in terms of consumer's protection in our country.
消费者保护团体应以保护消费者权益、推行消费者教育为宗旨。
Consumer protection groups shall set the protection of consumer interests and the promotion of consumer education as their primary purposes.
他想将监管消费者保护的工作交给一个新创立的机构——消费者金融保护局。
He wanted to hand oversight of consumer protection to another new creation, the consumer Financial protection Agency.
简：看来你真是受到了很糟的待遇。你可以向消费者保护协会投诉他们。
Jane: Sounds like you got a raw deal! Maybe you should file a complaint with the Consumer Protection Agency.
一个出离愤怒的消费者保护团体把这次失窃比作是电子邮件产业的福岛核泄露事件。
AN OUTRAGED consumer-advocacy group is calling it "the Fukushima of the E-mail industry".
“此举旨专为公共安全、消费者保护和商场不断增加的人流量设计，”H说到。
"This is designed for public safety, consumer protection and to start increasing the foot traffic into the stores, " Halloran said.
韩国消费者保护委员会检验了六项公众经常触摸的物品，并测试出这些物品的细菌附着量。
The Korea Consumer Protection Board tested six items that are commonly handled by the public and ran tests for their bacteria content.
签出，该公司与当地的消费者保护机构，更好地工商局，国家总检察长办公室。
Check out the company with your local consumer protection agency, Better Business Bureau, and state Attorney General's office.
但他们对转移美联储防止欺诈和不公平贷款的消费者保护功能到一个新的机构的计划很恼火。
But they chafe at the plan to shift the Fed's consumer-protection functions, which protect people from deceptive and unfair lending practices, to a new agency.
一个出离愤怒的消费者保护团体把这次失窃比作是电子邮件产业的福岛核泄露事件。
AN OUTRAGED consumer - advocacy group is calling it the Fukushima of thee-mail industry.
现有的调控机构的说法也同样有理有据：把审慎调控从消费者保护中分离出来会使金融体系更加不稳定。
Existing regulators have weighed in too, arguing that separating prudential regulation from consumer protection could make the system less safe.
法案以多种方式扩大了监管，诸如消费者保护；提供主要机构的资金标准；要求复杂金融工具提高透明度。
The bill extended regulation in a number of ways: consumer protection, higher capital standards for major institutions, greater transparency for complex financial instruments.
艾克斯罗德还说，消费者保护则更加靠谱。这也正是奥巴马周三在北卡罗来纳州洛利大会上着重谈到的问题。
Mr. Axelrod added that 'consumer protections are a lot more tangible,' and that's what Mr. Obama focused on Wednesday at a town-hall meeting in Raleigh, n.c..
该公司使用英国名称，受益于日益增长的透明度及消费者保护[体制]，培训及财会方面也采取了国际标准。
which uses the British name and benefits from increased transparency and consumer protection, as well as international standards in training and accounting.
欧盟将个人数据保护视为公民权利，美国则认为它主要用在消费者保护，这便给交易留出了余地。
The EU sees protection of personal data as a human right; America considers it mainly in terms of consumer protection, which leaves room for trade-offs.
克里斯多夫·艾略特。是消费者保护协会的成员之一，专栏作家和“OnYourSide”的管理员。
Christopher Elliott is a consumer advocate, syndicated columnist and curator of the on Your Side wiki.
另一方面，它激发了消费者保护自己合法权益的热情，为解决日益严重的消费者问题提供了法律保障。
For the other hand it stirs up enthusiasm for consumer to protect the legal rights, which contribute to providing the law guarantee in order to resolve the increasingly serious consumer problems.
从国际消费合同纠纷这个角度，阐析了国际消费者保护的管辖权、法律适用的理论和实践及其相关问题。
Especially from the case of international consumer contract, practice and related questions of the jurisdiction and the application of law of international consumer protection.
从国际消费合同纠纷这个角度，阐析了国际消费者保护的管辖权、法律适用的理论和实践及其相关问题。
Especially from the case of international consumer contract, practice and related questions of the jurisdiction and the application of law of international consumer protection.
应用推荐