软件成为新的消费类产品和服务的核心来源。
Software has become a key source of new consumer products and services.
他还说，该实验室将会向消费类产品供应商反馈信息。
The lab will provide feedback to consumer-product suppliers, he adds.
摩托罗拉基于蓝牙无线科技的消费类产品将挑战传统。
Motorola consumer products with Bluetooth wireless technology are challenging the expected and defying the traditional rules.
作为一个多元化的消费类产品，什么是正确享用威士忌酒的方式？
As a multi faceted product, what is the right way to enjoy whisky?
手持设备现已被广泛应用于通讯、仪器、仪表、消费类产品等众多领域。
The handheld equipment becomes popular in the fields of communication, instruments and consumer products.
手持设备现已被广泛应用于通讯、仪器、仪表、消费类产品等众多领域。
The handheld equipment becomes popular in the field of communication, instruments and consumer products.
作为消费类产品的最后一种可选情况，设计师可以招募自己的朋友和亲戚。
As a last alternative for consumer products, designers can recruit friends and relatives.
手机是近年来在中国普及速度最快、竞争日趋激烈的高科技电子消费类产品。
Mobile phone, the high-tech electronic consumptive product, prevails in China at high speed.
不过，由于现在消费类产品适用于军事用途，技术也正越来越多地沿着另外一个方向转移。
But technology is increasingly moving in the other direction, too, as consumer products are appropriated for military use.
根据猎头公司，例如贝内特的说法，除金融界外，特别是零售业、消费类产品和医院的招聘还是积极的。
Hiring outside the financial sector - especially in retail, consumer goods and hospitality - remains dynamic, headhunters like Mr. Bennett report.
如果你一直在负责一个消费类产品营销团队，或许你需要尝试一下企业产品部门，了解如何开拓新市场。
If you've been running a consumer products marketing team, perhaps you need to venture over to the enterprise product division and learn how to lead in a new market.
便携式多媒体播放器(PMP)，也就是通常人们所说的MP4，已成为继mp3以后消费类产品的一个新热点。
Portable multimedia players (PMP), which is usually known as the MP4 has become a consumer products of a new hot spot after MP3.
在各方支持下，现公司终端消费类产品的月生产能力达30万套（盒）左右，月生产桶装清洁剂超过36吨以上。
Currently, the monthly production capacity of end-consumer product up to 300,000 sets, and the detergent in barrel packing are more than 36 tons per month.
本着核心加速的技术理念，从TFT - LCD液晶屏的工业测试设备领域，到电子消费类产品，都留下了我们的痕迹。
In line with the core concept of acceleration technology, from the TFT-LCD liquid crystal screen of the industrial test equipment, to consumer electronics products, have left our mark.
双酚a (BPA)是一种化合物用于创建聚碳酸酯塑料，硬、清晰的塑料，广泛应用于消费类产品，包括食品和饮料容器。
Bisphenol-A (BPA) is a chemical compound used to create polycarbonate plastic, a hard, clear plastic used widely in consumer products, including food and beverage containers.
ARM的应用已遍及工业控制、消费类电子产品、通信系统、网络系统、无线系统等各类产品市场。
ARM applications are all over the industrial control, consumer electronics, communications systems, network systems, wireless systems and other markets.
ARM的应用已遍及工业控制、消费类电子产品、通信系统、网络系统、无线系统等各类产品市场。
ARM applications are all over the industrial control, consumer electronics, communications systems, network systems, wireless systems and other markets.
应用推荐