你可以根据特别的消费种类来查找也可以找出不同的地区的数据来做比较。
You can burrow down by a particular type of spending or you can go through all the different regions and compare them.
百胜餐饮集团的首席财务官里克·卡鲁奇表示，“我们的想法是，通过在菜单上增加更多种类的食物，我们向消费者销售的产品可以满足他们全天的需要。”
"The idea is that by having a greater range of things on the menu, we can sell to consumers products they want all day," says Rick Carucci, the chief financial officer of Yum! Brands.
例如，消费者可以根据食物种类调整烹饪时间，从而更高效地使用电器。
For example, consumers could use appliances in a more efficient way by adjusting the time of cooking to the type of food.
只有一些新兴国家可在其沿海捕获这些种类的鲨鱼兵器只能用于满足当地的消费。
Only in emerging countries can these species be caught in coastal waters, and even then it must be only for local consumption.
后果之一是，家庭能够持有更多种类的资产并能够更容易地获得贷款，这使他们能够分散安排一生中的消费。
Among the results are that households can hold a wider array of assets and also borrow more easily, so smoothing out their consumption over lifetimes.
无论我走到哪里，人们对当今科技消费品有个同样的感受：产品种类数量庞大，更新速度太快。
Everywhere I go, I meet people who express the same reaction to consumer tech today: there’s too much stuff coming too fast.
无论我走到哪里，人们对当今科技消费品有个同样的感受：产品种类数量庞大，更新速度太快。
Everywhere I go, I meet people who express the same reaction to consumer tech today: there's too much stuff coming too fast.
事实上，他们是食物消费中第二大种类，仅次于肉、鱼、家禽和鸡蛋的消费。
In fact, these items make up the second largest food expense, ranking behind only the combined expenses for meat, fish, poultry and eggs.
这种类比无疑是有根据的，不仅仅因为Kindle常被冠以“书中iPod”之称。在苹果公司进军音乐下载之前，消费者们面临着一系列令人眼花缭乱且不可兼容的不完善选择，网络音乐没有任何主流格式，这一点部分归结于唱片公司们无力达成统一。
downloads, consumers faced a bewildering array of incompatible and incomplete services, none of which had critical mass, thanks in part to the record companies’ inability to agree on a common format.
让这样样式的企业相隔的是其迎合了两种不同种类的消费者，每一类客户都受益于有更多来自一类客户的光顾。
What sets this type of enterprise apart is that it caters to two distinct groups of customers and each sort benefits the more custom there is from the other sort.
这套由消费者自己利用商店里扫描机所产生的数据记录了从1994到2005年不同的消费群体所购买商品的种类以及他们为此所付出的价格。
This data set, created by shoppers themselves using in-store scanners, records the type of goods bought by various income groups between 1994 and 2005, as well as the prices paid for them.
我们的应用程序有两种类型的用户：消费者和个人助理（PA）。
Our application has two types of users: customers and personal assistants (PAs).
因此，全球消费者将继续受惠于中国以低廉价格供应种类繁多的商品的能力。
Consumers worldwide will, therefore, continue to benefit from China's ability to offer a wide choice of goods at bargain prices.
随着中国个人财富的增加，消费者更加热衷于到超市购物，原因主要是超市货品种类多、质量好、干净、价格也很有竞争力。
As individual wealth rises in China, shoppers are becoming keener on supermarkets, attracted by their product variety and quality, cleanliness and competitive pricing.
在此书中，他写道在未来商业市场中，企业必须积极注意消费者的个性化需求，在原来不受到重视的销量小，种类多的产品或服务由于总量巨大的此类商品中，赚取得以超过主流产品的利润。
In it, he argued that the future of business is to sell less of more. The main premise is that collectively, things that are in rather low demand can amount to quite large volumes.
到了1980年初，太阳电池驱动了成百上千各种类型的“非电网”电动设备，其中包括电信器材、路边急救电话箱以及计算器、手表之类的消费用品。
By the early 1990s solar cells powered hundreds of diverse off-grid applications including telecoms equipment, emergency roadside phone boxes, and consumer devices such as calculators and watches.
Amazon平台的成功，取决于它是否能覆盖位于“长尾”上的消费者需求，为他们提供任何种类的各种产品。
The success of Amazon’s platform depended on covering the “long tail” of consumer demand by offering any product in any category.
我用expensr来合并所有的支出种类，并将它们分为消费、退休金、长期存款、短期存款四大类。
For part two, this is integrated with expensr. I removed all the categories and changed them all to Expense, Retirement, Long Term Savings and Short Term Savings.
尼桑ellure概念车，首次亮相洛杉矶车展，意味着给轿车种类带来了有力的支持，满足了消费者对环保车的需求。
The Nissan Ellure Concept, a world debut at the LA Auto Show, is meant to bring excitement back to the sedan category while meeting consumer demands for environmentally friendly vehicles.
我认为合资企业不适合我们这种类型的消费产品。因为我们不需要一位本地合伙人。
I think for our type of consumer products a joint venture is not suitable because we don't necessarily need a local partner.
减少这些混乱的方面(认知的负荷)允许每一种类型的软件消费者感觉更好关于一些代码。
Reducing these confusing aspects (cognitive load) allows software consumers of every type to feel better about a block of code.
哪一种类型的时装商铺你较常消费？
美泰女发言人马歇尔·辛多妮称，公司愿为消费者“提供更多选择”，让芭比能“反映出全世界各种类型的女孩”。
Mattel spokeswoman Michelle Chidoni said the product is evolving to "offer more choices" to make "the line more reflective of the world girls see around them.
对我国奢侈品网上消费主要通过对大量资料的研读、归纳，分析了我国奢侈品消费的地域、目标人群以及产品种类。
Through a careful study, I sum up to a large amount of materials on region analyses, target group and product category for luxuries consumption of our country.
深圳消费品种类丰富，是购物者的天堂。
Shenzhen is a shopper's paradise for the wide variety of consumer goods.
市场上pc耐力板的种类繁多，价格各异，导致消费者购买的时候难以选购。
There are many types of PC endurance plate on the market, different price, it is difficult to choose and buy when cause consumers to buy.
市场上pc耐力板的种类繁多，价格各异，导致消费者购买的时候难以选购。
There are many types of PC endurance plate on the market, different price, it is difficult to choose and buy when cause consumers to buy.
应用推荐