更精致的年轻一代购物者具有明显不同的品味、渴望和消费习惯，正在重塑中国奢侈品市场的大环境。
A younger and more sophisticated generation of shoppers with markedly different tastes, aspirations and consumption habits is reshaping the landscape of luxury in China.
他说，现在的外部环境非常艰难，消费者的偏好发生了明显变化。
'This is a very challenging external environment, reflecting a seismic shift in consumer preferences, ' said Ford's Mr. Farley.
随着社会环境的改善和生活水平的日益提高，人们的消费观念和消费结构发生了明显变化。
Along with the social environment improvement and standard of living rise increasingly, people's consumption idea and consumption structure changed obviously change.
在这样的环境下，人们越来越务实，物质消费也越来越重要，在城市当中也越来越明显。
In such an environment, people are becoming more and more pragmatic, material consumption is also becoming more and more important. It has become increasingly evident in a city.
部分行业专家也不认同，尽管说，消费者明显地倾向于一个简单的生活方式，但是那将是个人与国家经济环境同步变化的情况。
Some industry professionals disagree, though, saying consumers are clearly gravitating toward a simpler way of living that is in sync with the nation's growing environmental sustainability movement.
非常明显，人们消费及生活方式的改变对国内乃至全球的环境都产生了巨大的影响，同时严重威胁着我们的健康。
Evidently, changes in consumption patterns and lifestyles in China have had tremendous impacts on the environment on a local and global scale, as well as on people's health.
非常明显，人们消费及生活方式的改变对国内乃至全球的环境都产生了巨大的影响，同时严重威胁着我们的健康。
Evidently, changes in consumption patterns and lifestyles in China have had tremendous impacts on the environment on a local and global scale, as well as on people's health.
应用推荐