广告鼓励消费者攀比,换句话说,广告创造出一个贪婪的社会及对物质的需求。? 。
Advertising % encourages consumers to "keep up with the Joneses", namely, it creates an acquisitive society and a demand for material things.
另外攀比消费也会给经济带来好消息。
The economy should also benefit from some catch-up purchases.
人们想要与收入地位相等者进行攀比的心态似乎引发了“涓滴型消费”现象的出现。
This "trickle-down consumption" appears to result from a desire to keep up with the Joneses.
凯恩斯可能也想不到,比起炫耀性消费,与邻居攀比是一个更重要的因素。
Perhaps Keynes also failed to appreciate that there is more to keeping up with the Joneses than conspicuous consumption.
调查还发现,中国消费者具有强烈的消费趋同性,从众心理和攀比心理突出。
It has also been discovered that Chinese consumers have a strong tendency of consumption homogeneity and tend to follow the mainstream and make individual comparisons.
广告鼓励消费者攀比。
Advertising encourages the customers to "keep up with Joneses".
广告鼓励消费者攀比。
Advertising encourages the customers to "keep up with Joneses".
应用推荐