即使我们能消费得起，我们也不愿出国度假。
Even though we could afford it, we wouldn't go abroad for our vacation.
努力树立诚信经营，让大家都满意，消费得起的群众化企业。
Efforts to establish the integrity of management, so that we are satisfied, affordable mass of companies.
而唇膏和？带等更多人们消费得起的产品更是变得供不应求。
More affordable items such as lipstick and hair bands are also selling well.
“5美元一盒，只有那么多的人能消费得起，”他继而补充说他宁愿价格只有这一半左右。
“At $5 a box, only so many people can afford that,” he said, adding that he would prefer a price about half that amount.
让你的愤怒变得昂贵，没有人能消费得起；让你的快乐变得便宜，每个人都可以自由分享。
Make your anger so expensive that no one can afford it and make your happiness so cheap that everyone can access it.
让你的愤怒变得昂贵，没有人能消费得起，让你的快乐变得便宜，每个人都可以自由分享。
Make your anger so expensive that no one can afford it and your happiness so cheap that people can almost get it free.
这说明了一些被抑制的，能消费得起得航空需求得到了满足，这些需求来自商人和中产阶级家庭。
This might indicate that some of the pent-up demand for affordable air travel, from businessmen and middle-class families, has been satisfied.
李宁的团队得到中国一家大型生物技术公司的支持，他们力争在三年内将这种牛奶以一种居民消费得起的形式推上市面。
Li's team, which is supported by a major Chinese biotechnology company, aims to have an affordable form of the milk on the market within three years.
经济衰退意味着法拉利只能停在陈列室里，设计师设计的服装只能挂在商店的衣架上，但是口红却反其道而行之：在困难时期，女性购买的口红更多，因为它是一个消费得起的嗜好。
RECESSIONS mean that Ferraris stay in showrooms and designer dresses on shop racks, but lipstick bucks the trend: in hard times, women buy more of it, as it is an affordable indulgence.
DollarGeneral的货架上摆满了大众可以消费得起的商品，其中有大约四分之一售价都不超过一美元。 凭借这种销售方式，该公司成功跻身为数不多的在当前经济衰退的条件下仍能保持盈利的企业行列。
WITH its shelves laden with affordable goods, a quarter of which sell for $1 or less, Dollar General has prospered like few other companies during the current recession.
星巴克的价格定位是“多数人承担得起的奢侈品”，消费者定位是“白领阶层”。
The price positioning of Starbucks is "affordable luxury for most people". The target is for whitecollar level.
众所周知，摩尔定律认为，每隔18个月，数字技术的费用就会降低，最终将会导致超级电脑价格下降，成为广大消费者可负担得起的电器。
We knew that Moore's law, which states that the cost of digital technology reduces by a factor of two every 18 months, would eventually make super computers cheap enough for consumer applications.
该公司也需要推出另一个消费机器人作为“杀手锏”，以填补对于高效、负担得起地完成家庭任务的需求。
The company may need to come up with another ”killer app” for consumer robotics that fills the need for a home task in an efficient, affordable manner.
同时，在底特律继续难以同日本对手竞争时，美国消费者在汽车上有了很多新的、负担得起的选择。
Meanwhile, American consumers had many new, affordable choices in cars - while Detroit continued to have trouble competing with its Japanese rivals.
它们的消费推动了当地经济，尤其是他们一般能够负担得起温泉服务和宠物清洁服务。
Their spending boosts the local economy, especially if they can afford spa treatments and dog-washing services. But as they age they will start, as a group, to demand more public services.
为此，他关闭了福特公司业绩不佳的工厂，停止生产包括捷豹（Jaguar）和路虎（Land Rover）在内的令公司亏本的汽车品牌，并开始研发消费者负担得起的节能汽车。
To do that, Ford closed down under-performing plants, but also began to design affordable, fuel-efficient cars, and discontinued brands that were losing money, including Jaguar and Land Rover.
在那个时候，积累的财产，你能够负担得起的消费呢？
At that time, the accumulation of property, and you can afford to consume it?
当然，个性化的旅游比包价旅游或团队旅游花费要贵一些，但他满足了那些负担得起的消费者的需要。
Of course, a personalized tour is more costly than a package, or group tour, and caters to the needs of those who can afford them.
星巴克的价格定位是“多数人承担得起的奢侈品”，消费者定位是“白领阶层”。
The price positioning of Starbucks is "affordable luxury for most people". The target is for whitecollar level .
关于发明者罗勃特·凯恩博士在研发对环境有积极影响的、消费者能承受得起的产品方面，融入了他的事业和他的专长。
About the Inventor Dr. Robert Kane has devoted his career and his expertise in developing affordable consumer products which will positively influence the environment.
关于发明者罗勃特·凯恩博士在研发对环境有积极影响的、消费者能承受得起的产品方面，融入了他的事业和他的专长。
About the Inventor Dr. Robert Kane has devoted his career and his expertise in developing affordable consumer products which will positively influence the environment.
应用推荐