其次，21世纪的消费者被“全球化”这个概念所吸引。
Second, consumers in the 21st century are drawn to "global" as a concept.
其次，21世纪的消费者被“全球化”这个概念所吸引。
And second, consumers in the 21st century are drawn to "global" as a concept.
亚洲从全球化中得益这一事实是无可争辩的，而其他国家也乐于消费亚洲大量的出口。
It is beyond argument that Asia benefitted from globalisation and an emphasis on exports that were happily consumed by other countries.
目前福特的经营状态最好，它有明确的立足于可以在世界所有重要汽车消费市场制造和销售的“全球化”汽车的战略规划。
Ford is in the best shape. It has a clear strategy, based on "global" cars that can be built and sold in every important market.
全球化也许会催生出完全同质化的消费者市场，但非主流文化依然前途光明——这是《连线》主编安德森的言之凿凿。
Globalisation may have created a fairly homogenous consumer market, but alternative culture still has a future - or so argued Anderson, the editor-in-chief of Wired.
如果神经兮兮的消费者们要遵守自由贸易与全球化的规则，那么也许燃情四射的调控使就是他们所需要的。
Perhaps zealous EU regulators may be what jumpy consumers need if they are to keep faith with free trade and globalisation.
欧洲的消费者(也就是所有购物的欧洲人)是全球化的最大赢家，全球化让进口变得便宜，抑制通货膨胀，保持低利率。
European consumers (ie, all Europeans when they are shopping) are big winners from globalisation, which has delivered cheap imports, held down inflation and kept interest rates low.
科学技术造就了全球化的供应链，全球化的公司和全球化的消费者。
Technology has created worldwide supply chains, companies and customers.
全球化给美学研究造成的诸多困境来自两个方面：消费文化和文化霸权的入侵。
As the result of globalization, the predicament in aesthetic research comes from two aspects: the invasions of consuming culture and cultural hegemony.
当代全球化的一个文化后果是消费文化的兴起，它同样根源于资本规律，即资本生产过剩。
One important cultural result of contemporary globalization is the rise of consumption culture, which is also originated from the principle capital, that is overproduction.
消费时代的审美问题，是全球化语境下人类审美面临的新问题，也是美学研究史上出现的一个重要的学术命题。
Aesthetics in consumption period is a new problem in human aesthetics in globalization, and it's also an important academic project in history of aesthetics research.
毫无疑问，全球化给美国消费者带来了翻天履地的好处。
There's no doubt that globalization has brought significant benefits to American consumers.
全球化给予了美国吸收世界上其他国家存款和超额消费的机会。
Globalisation allowed the US to suck up the savings of the rest of the world and consume more than it produced.
然而，从消费者的角度来看，这似乎反应了全球化品牌的流行变化在于针对不同的客户。
From a consumer perspective, however, reactions to the prevalence of global brands seem to vary among the different customers.
的资产泡沫，西方中央银行容忍在全球化使西方消费者捍卫自己的生活方式与收入提取的资产泡沫，尽管工资问题。
The asset bubbles that western central Banks tolerated during globalization allowed western consumers to defend their lifestyle with income extracted from asset bubbles despite the wage problem.
增加消费者知识和意识对于这一全球化趋势和全球性品牌越来越重要，这些全球性的大品牌包括百事可乐、苹果等。
Increased consumer knowledge and awareness have played an important role towards this globalization of markets and escalating the power of global brands such as Pepsi, Apple etc.
郎涛的任务既是在一个全球化设计的基础上创造一款专门针对12- 29岁中国男性消费者的球星系列包装。
Landor's task was to build on the global design and create a Star Image pack that would appeal specifically to male Chinese consumers, ages 12 to 29.
主要研究领域为欧盟商法、欧盟经济法及全球化背景下的消费者保护研究。
Her Main research fields include European Union Commercial Law, European Union Economic Law and the research on the protection of consumer in the background of globalization.
随着消费者需求的日益多样化和个性化，全球化市场竞争逐渐加剧。
With the increasing diversification and personalization of consumer's demand, the competition of global market is aggravating gradually.
定制旅行，是世界各国在全球化过程中产生的一种新型旅行消费方式。
The custom travel is a new type of travel consumption produced in the process of globalization.
全球化的市场-您应用程式支援的文化特性越多，您的基本使用者或消费者就会越多。
Worldwide revenue. The more cultures that your application supports, the broader your user or customer base will be.
研究结果表明在快速消费品行业的跨文化广告沟通中，不存在完全全球化，也不存在完全地方化。
However, the mixed results of this study suggest that neither a perfect global nor a local approach yet exists in FMCG advertising.
随着全球化市场的形成，企业的竞争焦点已经集中于如何更好地满足消费者多样化的需求。
With the development of global market, the competition focus is on how to meet the various demands of various customers.
随着全球化市场的形成，企业的竞争焦点已经集中于如何更好地满足消费者多样化的需求。
With the development of global market, the competition focus is on how to meet the various demands of various customers.
应用推荐