电话运营商和消费者需要共同努力,找到传达真实信息的确切方法。
Phone carriers and consumers need to work together to find ways of determining and communicating what is real.
但是在后面的章节中我会鼓励你成为媒体生态环境中积极做贡献的一份子。你不应该仅仅只是信息的消费者,还应该用自己的方式向其他人提供有用和真实的信息。
But I will, in later chapters, urge you to be a contributing member of the media ecosystem, not just a consumer, and in ways that provide useful, trustworthy information to others.
第十九条经营者应当向消费者提供有关商品或者服务的真实信息,不得作引人误解的虚假宣传。
Article 19 a business operator shall provide consumers with true information concerning commodities and shall not conduct false advertising.
消费者需要真实、简单、可比较的信息来做出更环保的决定。在产品标签和广告中所包含的信息对消费者做出更好的决策很有帮助。
Information on product labels and in advertising can be useful for helping consumers make better decisions.
经营者应当向消费者提供有关商品或者服务的真实信息,不得作引人误解的虚假宣传。
Business operators shall provide truthful information related to commodities and service to consumers, they shall not make misleading or false propaganda.
而消费者只能在房屋完工甚至是拿到房屋之后,才能知道有关房屋的真实信息。
Only when the projects are completed, consumers come to know the real information about the buildings.
但如果期货市场不与现货市场重叠,那么对于相关商品的生产者及消费者而言,反映现货真实价格的信息就会很少。
But if the futures markets do not converge with cash markets, there is little information on what real price levels should be, either for producers or consumers of the commodity in question.
第十九条经营者应当向消费者提供有关商品或者服务的真实信息,不得作引人误解的虚假宣传。
Article 47 Business operators who supply commodities or services in the form of advance payment shall provide their commodities or services according to the agreements.
第十九条经营者应当向消费者提供有关商品或者服务的真实信息,不得作引人误解的虚假宣传。
Article 47 Business operators who supply commodities or services in the form of advance payment shall provide their commodities or services according to the agreements.
应用推荐