自那以来，消费价格指数一路上扬。
今年的消费价格指数要控制在4%以内。
The consumer price index shall be controlled under 4 percent.
近几个月来，居民消费价格指数涨幅逐月回落。
The consumer price index has been coming down in recent months.
中国的消费价格指数在八月份的增长有所降低。
Growth in China's consumer price index continued to drop in August.
中国的消费价格指数11月份高达5.1%，创28个月以来新高。
China's consumer price index (CPI) accelerated to a 28-month high in November of 5.1 percent.
价格变化远超消费价格指数（CPI）甚至女士外衣价格变化的幅度。
国家统计局已经表示，正积极研究如何完善居民消费价格指数统计体系。
The National Bureau of Statistics has said it is actively studying ways to improve the consumer price index.
但是最近食品价格通胀降低，如果继续维持，将会使消费价格指数低于3%。
But the more recent decline in food inflation, if sustained, will cap CPI at a lower 3%.
基数效应预计会在下班见减缓，以把消费价格指数控制在同比低于4%的水平。
Base effects were expected to ease in the second half, capping CPI at below 4% year-on-year.
从消费价格指数来看，1980至1985年间食品价格翻了一倍。
According to the consumar price index, the price of food doubled between 1980 and 1985.
从消费价格指数来看，1960至1975年间食品价格翻了一番。
According to the consumer price index, the price of food doubled between 1960 and 1975.
消费价格指数是针对家庭消费品和消费服务的价格变动所做的统计估计。
A consumer price index is a statistical estimate of the movement of the prices of goods and services bought for consumption purposes by household.
消费价格指数是针对家庭消费品和消费服务的价格变动所作的统计估计。
A consumer price index is a statistical estimate of the movement of the pieces of goods and services bought for consumption purposes by households.
按照通货膨胀率(以美国消费价格指数计算)调整后，最近几周的黄金价格达到30年来最高点。
After adjusting for inflation (measured using American consumer prices), in recent weeks the gold price has been at its highest for 30 years.
扣除食品和燃料，过去12个月的核心消费价格指数维持不变，是40年来最缓慢增幅。
Excluding food and fuel, the so-called core rate was unchanged, capping the smallest 12 - month gain in four decades.
实证结果显示货币供应量对股市波动影响显著，居民消费价格指数对股市脉冲作用有限。
The empirical results indicate that money supply has a significant effect on stock price fluctuations, but consumer price index (CPI) only has a limited effect.
不包括食品和能源价格的核心消费价格指数5月份上升了0.3%，而市场预期是0.2%。
The core consumer-price index, which excludes food and energy prices, rose by 0.3% in May. Markets had been hoping for 0.2%.
目前基于居民消费价格指数(CPI)的美国物价通胀为1.5%，而美联储希望看到这个数字增加到2%。
Current U.S. price inflation based on the consumer price index (CPI) is 1.5% and the Federal Reserve wants to see this number increase to 2%.
构成消费价格指数篮子三分之一的食品价格在八月分以比较低的比率增加是源于今年粮食的丰收。
Food prices, which account for about one third of the CPI basket, rose at a slower rate in August because of a good grain harvest.
构成消费价格指数篮子三分之一的食品价格在八月分以比较低的比率增加是源于今年粮食的丰收。
Food prices, which account for about one third of the CPI basket, rose at a slower rate in August because of a good grain harvest.
应用推荐