舒筋活络，消肿止痛，用于跌打扭伤，风湿骨痛。
Relief of swelling and pain, for the bruises sprains, rheumatism.
功效：息风止痉、通经活络、消肿止痛、攻毒散结。
Effects: Income wind Zhijing, -the active, pain swelling, infection Sanjie.
结论：痛风颗粒具有消肿止痛，降低血尿酸的作用。
Conclution: t he gout grain has the function to reduce pain and tumescence, and to lower the blood uric acid.
用于咽喉肿痛，牙龈肿痛，口舌生疮，目赤，消肿止痛。
For sore throat, swollen gums, mouth sores, red eyes, swelling and pain.
目的观察消肿止痛膏配合手法治疗骶髂关节半脱位的疗效。
Objective to observe the therapeutic effects of manipulation treatment of semi-luxation of sacroiliac joint combined with Xiaozhong Zhitong Ointment.
用于咽喉肿痛，牙龈红肿，牙疼，口舌生疮，目赤，消肿止痛。
For sore throat, swollen gums, toothache, mouth sores, red eyes, swelling pain.
结论：膝红汤合消肿止痛膏外敷是治疗恶性肿瘤下肢淋巴水肿的有效方法。
Conclusion: Xihong Decoction combined with Xiaozhong Zhitong Plaster for the external application is effective in the treatment of lower limb lymphedema of malignant tumors.
本发明的药物优点既有麻醉作用又有消肿止痛、抗菌消炎，杀菌 消毒的作用。
The medicine not only has an anesthetization function but also has the functions of decreasing swelling, alleviating pain, resisting bacteria, diminishing inflammation, disinfecting and sterilizing.
治疗组56例采用自拟活血消肿止痛散外敷治疗，对照组56例采用活络油涂搽治疗。
The treatment group(56 cases) received the pulvis of activating blood detumescence pain-relieving external application. The control group(56 cases) were treated with detachable oil.
结论消肿止痛膏配合手法治疗骶髂关节半脱位，不仅复位满意，而且能促使软组织修复。
Conclusion Treating semiluxation of sacroiliac joint with manipulation combined with Xiaozhong Zhitong Ointment is satisfactory and enables soft tissue to repair.
又称“豹之刺”。即在患处局部或红肿部位的周围刺数针，然后用手轻轻挤压或用火罐吸拔，使恶血出尽，消肿止痛。
Prick a number of spots at the affected location, or around a small place of a red swelling, then press the skin or apply cupping to let the stagnated blood escape to alleviate swelling and pain.
又称“豹之刺”。即在患处局部或红肿部位的周围刺数针，然后用手轻轻挤压或用火罐吸拔，使恶血出尽，消肿止痛。
Prick a number of spots at the affected location, or around a small place of a red swelling, then press the skin or apply cupping to let the stagnated blood escape to alleviate swelling and pain.
应用推荐