然而由于型模的消耗特性，型模成本可能较高。
However, the pattern cost can be high due to the expendable nature of the pattern.
低噪声指数、高增益以及低电流消耗特性使其适用于关键的低功耗GPS应用或者低电量情形。
The low noise figure and high gain, coupled with low current consumption make it suitable for use in critical low-power GPS applications or during low-battery situations.
通过对发动机燃油消耗特性的研究，提出一种较为简单的动态三参数最佳燃油经济性换挡规律制定方法。
Through researches on fuel characteristics of the engine, a new method for establishing dynamic 3-parameter-controlled optimal fuel-economy shifting schedule was presented.
这些特性是有效的，但它们仍然不足以完全满足消耗过程。
These features are effective, yet they are still not adequate to fully satisfy the consumption process.
Groovy的新版本除了增加新特性，与以前的版本相比还显著地提高了性能，并且降低了内存消耗。
Along with new features, this new release of Groovy brings noticeable performance improvements as well as lower memory consumption, compared to previous versions.
回归测试：MDD4J提供的各种分析和数据结构视图可在修订bug、添加或删除新特性时，帮助您跟踪内存消耗的更改。
Regression testing: The differential analysis and data structure views provided by MDD4J can help you track changes in memory consumption as bugs are fixed and new features are added or removed.
协作生命周期管理的IBMRational方案或者CLM，为减少团队和个人相互等待造成的时间消耗量提供了一些关键性的特性。
The IBM Rational solution for Collaborative Lifecycle Management, or CLM, provides several key features for reducing the time wasted by teams and individuals waiting for others.
这个特性可以实时地收集电力消耗数据。
This provides for the collection of power consumption data in real time.
尽管事务日志提供了很多有益的特性，但是从对 CPU 的消耗来说，这是有确定的成本的。
While transaction logging provides substantial benefits, it has a definite cost in terms of additional CPU consumption.
数据中心操作员可以用这个特性限制某些服务器使用的电力，确保系统不超过特定的电力消耗量。
This feature provides datacenter operators with the ability to put caps on the amount of power that certain servers are using, ensuring that the system can never exceed a certain amount of power.
其中的部分化学物质并为特性奇特的生物提供了生长环境，如依靠消耗化学硫的细菌。有种“盲虾”很可能因为烟囱光辐而栩栩生光，而且借此修正自身的DNA。
Some of these support strange creatures with baffling properties-sulphur-eating bacteria, for instance, and blind shrimps that may be highly irradiated by the vents yet can repair their DNA.
这将消耗更多的人来处理现有应用的问题解决和新特性开发。
It just takes that many more people to stay current on the implementation, in order to fix bugs and add new features.
不过怀疑者警告说，Wii的新奇吸引力有可能会消耗殆尽，它缺乏对手所支持的高清图像，而且其在线特性也比较初级。
But sceptics warn that the Wii's novelty could wear off, that it lacks the "high-definition" graphics of its rivals, and that its online features are somewhat rudimentary.
这种特性另一个有用的地方在于，你可以把数据绑定在想要捕获递增变更的TextBox上，但此时消耗的资源(例如一次搜索)在某种程度上比较高。
Another useful place for this is when binding to data in a TextBox where you want to catch incremental changes, but the cost (for example, a search) is somewhat expensive.
对带最大功率平台特性的螺旋桨设计点的选取、燃油限制功率的设定、燃油消耗量的计算等方面提出了新的看法。
Some new points of view are also brought in on choosing of propeller design point, setting of fuel stop power and calculation of fuel consumption.
并根据无效热损失的方式和特性，提出了相应的控制方法和措施，以达到降低固体(焦炭)燃料消耗的目的。
And basis invalid heat los way and characteristic, Proposed the corresponding control method and the measure, By achieved reduces the solid (coke) fuel consumption the goal.
基于再生振动机理和相位特性研究，完成立铣加工过程消耗能量分析。
Energy consumed during the process are analyzed on the basis of investigation on regenerative chatter theory and phasic character.
实验实证该系统具有分布性、自适应性和低消耗性等优良特性，可有效提高入侵检测效率。
The experiment shows that this system has the features of distribution, self adaption and low computation, and improves the efficiency of intrusion detection.
此外，新型CPU架构将进一步增强低功率消耗和低噪音的特性。
Moreover, the new CPU architecture will further extend the low power consumption and low noise characteristics of both family lines.
研究了灰树花的生长特性，建立了灰树花的生长速率模型和基质消耗动力学模型；
The growth rate model and dynamics model of substrate consuming were established after studied the growth characteristics for Grifola frondosa.
水泥行业生产过程和产品决定了其能源和资源消耗型的特性。
The cement industry production processes and products determine its energy and resources consumption characteristics.
机械浆的特性是由原料的种类、原料的质量、生产条件以及生产过程中能源的消耗来决定的。
The characteristics of a mechanical pulp depend upon the wood species used, the quality of the wood, the processing conditions and the amount of electrical energy applied.
在负荷特性工况运行时，混合燃料发动机的有效燃料消耗率和有效热效率与汽油机基本相当；
Under the load characteristic of operation, the brake specific fuel consumption and effective thermal efficiency is almost similar to that of gasoline engine.
本发明涉及用于氯碱槽的具有改进的能量消耗和气体分离特性的合成隔膜。
The invention relates to a synthetic diaphragm for chlor-alkali cells with improved energy consumption and gas separation characteristics.
本文以495Q柴油机为例，论述了通过喷油系统与柴油机在速度特性上的合理匹配，降低柴油机低速烟度和燃油消耗率的方法和措施。
Taking Diesel 495Q as an example, methods and measures to reduce low-speed smoke intensity and fuel comsumption of diesels by rational match of both mentioned are stated.
在实验室基础上，探讨了这一搅拌器的流型、功率消耗、混合特性和传热性能，为该组合桨的开发应用奠定了基础。
The flow pattern, mixing characteristic and heat transfer performance of this combined impeller were studied on the basis of laboratory cold simulation test.
太阳能路灯具有安全无隐患、节能无消耗、绿色环保、安装简便、自动控制免维护等特性。
With the characteristics of saving energy, protecting environment, being easily installed, controlling automatically, solar street light does not need any maintenance.
拥有低电压驱动，低电流消耗的特性。
目前，生命之树天赋会同时提供提高小队所受到的治疗的效果，以及降低持续治疗法术消耗的特性。
The Tree of Life talent currently grants bonus healing to group members and reduces the cost of your hots in tree form.
目前，生命之树天赋会同时提供提高小队所受到的治疗的效果，以及降低持续治疗法术消耗的特性。
The Tree of Life talent currently grants bonus healing to group members and reduces the cost of your hots in tree form.
应用推荐