本文比较了在建筑控制系统热消耗使用常规热源和那些使用低品位热源。
This article compares control systems of heat consumption in buildings using conventional heat sources and those using low grade heat sources.
为了减少饮用水的消耗使用了一些策略，例如用低流量水龙头和淋浴头之类的节水配件，还有用雨水冲洗厕所。
The strategies employed aimed to reduce the consumption of drinking water through the use of such water-saving accessories as low-flow faucets and shower heads, and rainwater to flush the toilets.
每户家庭都减少了50%的电力消耗，主要是通过使用低功率电器和太阳能电池板来减少耗电。
Every home cuts power consumption by 50%, mostly by using low-power appliances and solar panels.
这将有助于通过减少燃料消耗来对抗全球变暖，因为搭便车的人将使用现有的燃料。
It would help fight global warming by cutting down on fuel consumption as hitchhikers would be using existing fuels.
由于使用火和磨石，大量谷物被消耗并转化为主食。
With the use of fire and grindstones, large amounts of cereals were consumed and transformed into staple foods.
其中约70%是由全球农业部门消耗的，在未来几十年里使用水平将继续上升。
About 70% of this is consumed by the global agriculture sector, and the level of use will continue to rise over the coming decades.
虽然能源消耗的低增长是经济体系成熟的表现，还没有国家能做到在提高国内生产总值的同时减少能源的使用。
While the rate of growth in the use of energy declines as an economy matures, no country has yet reduced energy use while raising gross domestic product.
对于那些真正希望减少用于照明的能源消耗的人来说，答案可能不是去禁止使用老式的白炽灯泡，而是强制使。
For those who truly wish to reduce the amount of energy expended on lighting, the answer may not be to ban old-fashioned incandescent bulbs.
通过坚持使用高质量的生石灰，大大降低了烧结矿的固体燃料消耗。
The solid fuel consumption of sinter has been decreased greatly through insisting on using high-quality calces.
目前，玉米种植中使用的巨大的机器，消耗大量的燃料。
Now, corn farming USES huge machines that consume enormous amounts of fuel.
技术消耗并且生产工件，同时也使用工具。
为了获得更好的性能和最小化空间消耗，我们建议使用数据库分区、范围分区、压缩和多维集群。
For best performance and minimal space consumption, we recommend using database partitioning, range partitioning, compression, and multi-dimensional clustering.
对于外部的消耗推荐使用粗粒度的接口，而细粒度的接口可能用于企业内部。
The use of coarse-grained interfaces for external consumption is recommended, whereas fine-grained interfaces might be used inside the enterprise.
按照某一时段服务（实例）工作或者带宽使用，承担资源消耗
You are charged with the resources consumed like hours your servers (instances) work or the bandwidth used.
你可以利用这一效应制造一种手机中的振子，它消耗的能量要比现今使用的更少。
You might use this effect to create an oscillator in cell phones that would use less energy than those in use today.
可以得出这样的结论：与仅仅使用消耗值的均值相比，简单线性模型的预测能力更好。
You can conclude that a simple linear model offers more predictive power than simply using the mean of the Exhaustion scores.
使用每日热量消耗计算器决定你每天实际上需要多少热量。
Use this Daily Caloric Expenditure calculator to determine how many calories you actually need each day.
它能够提供有机发光二极管的优点，包括深层黑色与低能源消耗，但其使用寿命会长得多，哈特洛夫先生讲道。
They would offer the benefits of OLED technology, including deep blacks and low power consumption, but with a much longer lifetime, says Mr Hartlove.
为了实现这个目标，工业将不得不削减化石燃料的消耗，大规模使用低碳能源。
To meet this goal, industries will have to slash fossil fuel consumption, and low-carbon power sources will have to massively expand.
下面是20种减少使用塑料消耗的方法。
这不仅延误了对滚入数据的使用，还会消耗大量活动日志空间。
This not only delayed the availability of data that was rolled-in, it also consumed large amount of active log space.
使用消息选择器避免带宽消耗。
RationalSoftware Architect利用可复用的资产规范（Reusable Asset Specification，RAS）来提供标准的方法打包并消耗（使用）向已知环境提供问题解决方案的资产。
Rational Software Architect uses the Reusable Asset Specification (RAS) to provide a standard way to package and consume (use) assets that provide a solution to a problem for a given context.
一旦大楼投入使用，它要消耗比原来设计预测的多得多的能量。
Once a building opens, it may use more energy than was predicted by the design. And how a building is used — how many occupants it has, for example — affects its energy consumption.
另请注意，输入（syscall号）在产生输出（syscall的返回值）之前被消耗（使用）。
Note also that the input (syscall number) is consumed (used) before the output (the return value of syscall) is produced.
下面，检查使用Date对象消耗的cpu百分比。
Next, check the percentage of the CPU consumed by using the Date object.
HWM Used (KB)：该消耗者曾使用的内存的高水位标记或峰值。
HWM used (KB) : High-water mark, or peak, memory that the consumer has used.
我们的箴言是‘整体使用而非分别消耗’。
The motto is "using together instead of consuming individually."
在这种前提下，测量水的消耗(使用)量，即是测量物理蒸发和植物蒸腾作用的总量。
Under this definition, measuring water use comes down to measuring evaporation and transpiration, or.
在这种前提下，测量水的消耗(使用)量，即是测量物理蒸发和植物蒸腾作用的总量。
Under this definition, measuring water use comes down to measuring evaporation and transpiration, or.
应用推荐