他常常以作诗消磨长夜。

He would rhyme away the long evenings.

youdao

在24小时营业的“家庭餐厅”，人们花上几百日元就可以买到几杯软饮、一个安全且灯光充足的座位，消磨漫漫长夜。

At a 24-hour "family restaurant", a few hundred yen would pay for soft drinks and a safe, well-lit seat to while away the night.

youdao

在24小时营业的“家庭餐厅”，人们花上几百日元就可以买到几杯软饮、一个安全且灯光充足的座位，消磨漫漫长夜。

At a 24-hour "family restaurant", a few hundred yen would pay for soft drinks and a safe, well-lit seat to while away the night.

youdao