我们靠看书和玩纸牌消磨时间。
他与同行的旅客闲聊消磨时间。
孩子们在街上玩耍消磨时间。
我们打纸牌消磨时间。
我们借唱歌消磨时间。
我正在消磨时间，直到能跟其他的证人交谈。
I'm just killing time until I can talk to the other witnesses.
克雷格一直在我们的地下室里消磨他的业余时间。
如果苏珊娜去了别的什么地方，我就稍微逛逛来消磨时间。
If Susanne is off somewhere, I'll kill time by looking around some.
没有特别的兴趣，只是为了消磨时间，我才读了一篇故事。
Without particular interest and just to pass the time, I read a story.
我以观看商店橱窗来消磨时光。
I loitered away the time in looking through the shop Windows.
你可以找个爱好来消磨业余时间。
咱们玩牌来消磨一下时间吧。
乘飞机时，我喜欢读侦探小说借以消磨时间。
When on board, I like to kill time by reading detective stories.
读杂志可以消磨时光。
手工制作袜子玩偶是消磨时间的很好的方法。
只为消磨时间。
当我还是青少年的时候，我经常在我房间里听歌消磨时间。
When I was a teenager, I used to spend time in my room listening to music.
和陌生人交谈，了解他们的生活是一个很好的消磨时间的方式。
Talking to strangers and finding about their lives is a great way to spend your time.
有些人使用互联网来消磨时间，而有些人则用它来进行自我提升。
Some people use the Internet to kill time while others use it for self-improvement.
在城市规划中，开发公园和体育设施比开发购物中心更重要，让人们可以消磨时间。
In urban plannings, it is more important to develop public parks and sports facilities than shopping centers for people to kill time.
我发现，拥有这种瞬间转移注意的能力通常是件好事，比如，在公共交通工具上消磨时间的时候。
I found that this ability to instantly shift my attention was often a good thing, like when passing time on public transportation.
她通过聊天和发短信消磨时间。
战争收获甚微，公众的耐心日渐消磨。
War has achieved little, and public patience is wearing thin.
她的自信心因屡屡失败慢慢消磨掉了。
他们天天在闲聊和看电视中消磨时光。
我们整天都在池塘边消磨。
在户外消磨晚间时光是夏天的乐事之一。
我们以打棒球来消磨一个个漫长的炎热午后。
在消磨反对派的意志方面，没有人能比得上你那惊人的毅力和恒心。
None can match your sheer will-power and persistence in wearing down the opposition.
他们在一天之中最热的时段去游泳池游泳，去骑马，在橡树的浓荫下消磨时间。
They used the swimming pool, rode, lazed in the deep shade of the oaks in the heat of the day.
应用推荐