他们发现得过消瘦症的人与得过夸希奥科病的人吃的不一样。
They found that those who had survived marasmus ate differently from those who had survived kwashiorkor.
通常这些人们的症状以两种方式之一显露出来,即消瘦症或夸希奥科病。
Symptoms normally manifest themselves in one of two ways, known as marasmus and kwashiorkor.
然而,就在1866年,他们年幼的女儿安妮罹患小儿疾病(消瘦症)死去。
However, in 1866, their young daughter, Annie developed a childhood disease (marasmus) and died.
两种症状的一个重要区别是,得了消瘦症的人比得了夸希奥科病的存活率高出一倍。
One significant difference between the two syndromes is that children with marasmus are twice as likely to survive malnutrition as those with kwashiorkor.
由那些预先安排给消瘦症患者免于饥馑措施付出的代价就是,要做到这些相当无能为力。
An inability to do that is the price paid for protection from famine by those predisposed to marasmus.
得了消瘦症的孩子们只是消瘦,然而,得了夸希奥科病的那些人的腹部则会膨胀——在让人痛苦的呼吁饥荒救济的电视播送节目当中相当常见。
Children with marasmus are simply emaciated. The abdomens of those with kwashiorkor, however, distend in a way that is distressingly familiar from televised appeals for famine relief.
什么,梦游症,思乡病,在我家里日渐消瘦!
电视画面显示他比以往消瘦,走路微跛,嘴有点歪,据信这是中风的后遗症。
Television footage showed him to be thinner. He also limped slightly and his mouth looked twisted in what was believed to be the result of a stroke.
并没有确切的数据显示有多少人患有神经性厌食症和暴食症。罹患这两种疾病最明显的症状分别是急剧消瘦,以及无节制的暴食以致肥胖。
No one has precise statistics on who is affected by eating disorders like anorexia nervosa and bulimia, often marked by severe weight loss, or binge eating, which can lead to obesity.
患者体力日衰,胃纳减少,消瘦无力,也可伴发热,明显贫血,甚至意识模糊,但发生败血症者很少见。
Japanese patients physical decline, Be selective reduction, weight loss and weak, can be associated with fever, anemia obvious, or even awareness of fuzzy, Sepsis occurred but rarely see.
用于诊断高血压、体重超重、肥胖、消瘦、矮小症。
For the diagnosis of hypertension, overweight, obesity, weight loss, Dwarf.
用于诊断高血压、体重超重、肥胖、消瘦、矮小症。
For the diagnosis of hypertension, overweight, obesity, weight loss, Dwarf.
应用推荐