当实验种群在简单的实验室条件下建立起来时，捕食者往往会消灭它的猎物，然后自己也走向灭绝，因为没有东西可以吃。
When experimental populations are set up under simple laboratory conditions, the predator often exterminates its prey and then becomes extinct itself, having nothing left to eat.
怀疑是敌人，追赶它，消灭它。
我们明白，将需要至少四十年的时间来消灭它。
谁侵犯我国的领土，我们就消灭它。
在离你基地越远的地方消灭它越好。
The farther away from your base you can kill the APC, (whether they evacuate or not) the better.
理解愤怒情绪并消灭它！
所以你能做的只是消灭它作为证据的价值。
用它自己的生命冲动消灭它—残忍而有效。
Using its own life urge against it - diabolical and effective.
采取出来，消灭它关闭。
我们的目标是消灭它。
您可以消灭它。
在欧洲，我们希望以《京都协议书》为基础，但美国的提议实际上是消灭它。
In Europe we want to build on Kyoto, but the US proposal would in effect kill it off.
“如果你找到了，”哈利马上说，“我能跟你去帮忙消灭它吗？”
"And if you do," said Harry quickly, "can I come with you and help get rid of it?"
我深有同感，幸亏世界上既然发明了书这样的东西，便再也不可能消灭它。
I feel the same now that the world thanks to the invention of book kinds of things, it no longer possible to eradicate it.
妈妈还提醒我们，穿淡色的裤子，跳蚤一跳到我们身上，我们就可以及时发现它，消灭它。
Mom also reminded us to wear light color pants, a flea jump on us, we can discover it and destroy it.
我们可能会一次一个的去发现,这个bug并且消灭它，这有点像打鼹鼠对不对？,不停的有鼹鼠跳起来？
People can get hung up on sort of hunting these things down, and stamping them out, one at a time. And it's a little bit like playing Whack-a-Mole. Right?
如果它们有实实在在的经济价值，那么就该由监管者琢磨出如何释放价值，而不是试图通过立法去消灭它。
If the economic value is real, then it is up to the regulators to figure out how to unleash that value rather than trying to legislate it out of existence.
村长：因为隧道里面有怪物，我要征求勇士一名，而你是村里最厉害的勇士，所以村民就拜托你去消灭它。
Village head: Inside the tunnel, there is a monster. Because you are the best warrior in our village, the villagers request you to fight the monster.
到2015年使疟疾死亡病例几乎为零和最终消灭它等如此雄心壮志是非凡的，我们必须超乎寻常地相应加强当前的努力。
Ambitions such as near-zero malaria deaths by 2015 and eventual eradication are extraordinary ambitions that must be matched by an extraordinary intensification of current efforts.
MarshallRosenberg的书《非暴力沟通》中有一些步骤会帮助你更好的理解愤怒并且消灭它。
Here a few steps from the book Nonviolent Communication by Marshall Rosenberg that will help you better understand anger and be free of it.
如果是有意曲解、违背、对抗、危害它，或是将别的东西带来改变、消灭它。“主人”(国家和人民)当然是不容许的。
It may be not allowed by "masters" (the nation and people), if you misinterpret, violate, oppose or endanger it, or bring something from others to change or eliminate it.
你的下属在你犯错之前帮你消灭它，要远远好于你发出一份带有拼写错误的重要营销备忘录，或者创建了一个带有错误的登陆页面。
If you're going to make a mistake and your team catches it, that's way better than if you send out an important marketing memo with a typo in it or create a landing page with a mistake.
不论这些单位是在游戏玩家你的基地还是什么别的地方，此外游戏玩家你应该把刚刚从车工厂里造出的坦克径直派过去攻击那辆APC，尽最大火力去消灭它。
Whether those couple of units you have are somewhere other than your base or not, you should send any new tanks that just came out of your WF straight to the APC to get as much firepower as you can.
意识到嫉妒并在它发展到无法控制之前就把它消灭于萌芽状态，这一点至关重要。
It is important to recognize jealousy and to nip it in the bud before it gets out of hand.
敌人胆敢来犯，我们就把它消灭。
We'll wipe out any enemy that dares to invade our territory.
这种利己主义就像附体一样长时间侵蚀日本人民的思想，我们需要用海啸把它消灭。
We need to use the tsunami to wipe out egoism, which has attached itself like rust to the mentality of the Japanese people over a long period of time.
马洛•贝文尼斯蒂（MeronBenvenisti）的《塞浦路斯之子》也是一篇激烈的演说，书中反对以色列企图让巴勒斯坦人在地图上消失，不仅想消灭这个实体，还要擦去它的历史。
Meron Benvenisti's “Son of the Cypresses” is also a tirade against Israel's attempt to wipe the Palestinians from the map both physically and historically.
马洛•贝文尼斯蒂（MeronBenvenisti）的《塞浦路斯之子》也是一篇激烈的演说，书中反对以色列企图让巴勒斯坦人在地图上消失，不仅想消灭这个实体，还要擦去它的历史。
Meron Benvenisti's “Son of the Cypresses” is also a tirade against Israel's attempt to wipe the Palestinians from the map both physically and historically.
应用推荐