酒精在他书中的消极意义也许就来自这段经历。
The experience may have contributed to the negative role of drinking in his books.
一切形式的恐惧都有消极意义，对变化的恐惧也不例外。
Fear in all its forms is negative, and the fear of change is no exception.
另一方面，又指出了这一理论的消极意义和抽象性。
On the other hand, this article indicates Fromm's theory's negative meanings and its abstractness.
有关总需求方面的争论，在字面的消极意义上讲，仅仅是是学术性的。
He argument about the aggregate demand side is academic, in the negative sense of the word.
事件并不只具有消极意义，它是当代中国社会变革的重要推动力量。
The event, though has its negative meaning, gives an important impetus to the change of the contemporary Chinese society.
道德责任有积极意义上的道德责任和消极意义上的道德责任之分，两者分别与法律责任有着不同的关系。
The law responsibility and the positive responsibility have a general relationship as well as a relationship in ought and free will.
对于那些不是特别具有性别针对性的职业和一些有消极意义的词汇，找一个恰当的词来代替它的确是件好事。
There's nothing wrong with creating terms for occupations which are not gender-specific or creating terms to replace words which are derogatory or have negative connotations.
文章还论述了“误用语”对教学的积极意义和消极意义以及解决这一问题的对策和克服这一语言习惯的可行性。
This paper also expounds on the positive and negative significance of the "corrupt words" to English teaching and advances some countermeasures for solving the problems …
最后，得出结论，认为整体上市的积极意义大于其消极意义，所以对于符合条件的企业集团，应当积极推进整体上市。
Finally, concluding that the positive significance of list as whole is greater than the negative sense, therefore eligible enterprise groups should actively promote the overall list.
什么B“结构式具有标记性，”什么“的强调功能”放大“了消极意义，从而表达了说话人轻视、不满、否定的态度。”
The construction " A shenm B" is marked. The emphasis function of "shenm " enlarges the negative meaning, expressing ignorance, dissatisfaction and the negative attitude of the speaker .
这种方法的另一个积极意义是能够相对顺理成章地推导出消极自由之于法律的价值，这正是本文研究的最终目的。
A positive significance in such a means is to conclude smoothly the legal values of the negative liberty, which is rather the ultimate end of this research.
土家族传统禁忌是一把双刃剑，对土家族精神生活与物质生活有积极意义和消极作用，二者共生互存，杂于一体。
The traditional taboo of the Tujia nationality is a double - edged sword, which has both positive and negative influences on the life of Tujia nationality.
作为一种文学现象，文学边缘化对文学而言，就好比是一把双刃剑，既有积极意义，也难免有消极影响。
The peripherization of literature, which is a literary phenomenon, is just like a double-edged sword that is of both positive significance and negative influence.
采用专利池的方式利用专利既有积极意义又有消极作用，因而法律对它既保护又限制。
Uses the patent pool the way both to have the positive sense using the patent and to have the negative effect, thus the law protects to it and also limits.
种姓制度虽然对印度社会产生了一系列消极影响，但是它在印度社会的长期存在表明它具有一定的积极意义。
Although the caste system has a negative impact on Indian society, its long-term existence indicates that it has some positive sense.
后现代主义的这种影响既有积极意义也有消极影响。
Such influences of postmodernism are both active and negative.
先验的自由具有消极的意义，实践的自由即自律是积极意义上的自由。
The prior freedom has the negative significance, the practice freedom is the autonomy and is in the positive significance.
分析了我国新外汇管理体制改革的运行情况、产生的积极意义和消极影响。
It observes the operation of adopting the new foreign-exchange administrative system, and the positive as well as the negative effect.
消极的人没有任何有积极意义的贡献，所以不要让他们浪费你的时间。
Negative people don't have anything positive to contribute, so don't let them waste your time.
消极的人没有任何有积极意义的贡献，所以不要让他们浪费你的时间。
Negative people don't have anything positive to contribute, so don't let them waste your time.
应用推荐