例如，可以将路由元数据存储在DB 2中，从而为特定消息选择目的地。
For example, routing metadata could be stored in DB2 to select the destination for certain messages.
一个策略可能过滤掉它认为不必处理的消息，或者将所有消息选择委托给单独的路由对象。
A policy may filter out all messages that it deems not necessary to process, or delegate all message selection to the individual route objects.
对于这种情况，对每条消息的目标点和路由的选择都发生在运行时。
In this case, the selection of the destination and the routing both occur per-message at run time.
属性映射在消息选择已经在一个路由中发生之后才被应用。
Property Maps are applied after message selection has already occurred within a route.
消息选择可用于策略对象、路由对象，或者同时用于两者。
Message selection can happen within policy objects, route objects, or both.
消息的处理(或路由选择)是通过总线做到的，并且没有扰乱任何业务逻辑。
The handling (or routing) of a message is managed by the bus and does not clutter any business logic.
这一新终点是一切通过已定义端点到达的消息被选择路由的地方。
This new destination is where all messages arriving through the defined endpoint are routed.
在消息流中对消息进行路由的能力提供了流决策点，从而可以为任何给定的消息选择替代的处理和目标。
The ability to route a message within a message flow gives a flow decision points whereby alternative processing and destinations can be selected for any given message.
您可以使用XPath编辑器来选择消息的内容，以便Filter中介基元使用该内容来指定基于内容的路由。
You can use an XPath editor to select the contents of a message to be used by a Filter mediation primitive to specify content-based routing.
因此，WebSphereV 6MessagingResources使得Web服务消息能够得到管理与监听，包括动态路由选择以及转换方法，在总线中仅仅作为另一种消息类型。
Therefore, WebSphere V6 Messaging Resources enables Web services messages to be managed and monitored, including dynamic routing and transformation, in the bus as just another message type.
如果实例1中的NMR获得了指向端点epb的消息，它可以在实例2或实例3之间选择路由。
When the NMR in Instance-1 is presented with a message addressed to endpoint epB it has a choice to route between Instance-2 or Instance-3.
基于内容的路由器基于消息有效负载的内容进行选择。
Content-based routers make a selection based on the content of the message payload.
路由：更改消息的路由，可从支持请求者的意图的服务提供者中选择。
Route: Changes the route of a message, selecting among service providers that support the requester's intent.
当这些需求需要使用ESB基本功能(如消息路由、转换或协议中介)之一时，则ESB是最佳选择。
If the requirements call for one of the basic ESB functions, such as message routing, transformation or protocol mediation, an ESB would be the clear choice.
选择性消费者路由器（SelectiveConsumer Router）用于入站端点，它可以控制服务处理哪些消息。
The Selective Consumer Router works on inbound endpoints to control which messages that service will process.
MessageFilter——根据XPath表达式指定的消息内容，选择性地对消息进行路由。
Message Filter — Selectively route messages based on message content specified via XPath expressions.
消息选择用于定义基于内容的路由规则，DataPower XM 70使用这些规则针对它收到的每条消息制定决策。
It is used to define content-based routing rules that the DataPower XM70 USES to make decisions regarding every message it receives.
也可以选择按照下面的步骤进行操作，以证实已经对此消息进行了路由。
Optionally, you can follow these steps to prove that the message has been routed.
从流程分配、路由选择、消息发送及监控管理方面详细分析了工作流引擎的实现机制。
The realization of workflow engine is discussed from the following aspects: the assigning of workflow model, route selection, message sending and supervising management.
此平台采用分布式消息路径选择算法生成消息交换路径树，便于XML消息引擎生成一个队列和路由策略。
The M-Commerce platform USES a message path finding algorithm to create a message queue in XML message engine for routing.
节点根据能量消耗的代价来选择至簇头的路由，通过扩散算法来广播代价消息，采用贪婪算法来选择能量消耗最小的路径；
The new protocol finds the path to the cluster head with the minimum cost, using an algorithm similar to flooding to propagate the cost information and greedy algorithm to find the lowest cost link;
节点根据能量消耗的代价来选择至簇头的路由，通过扩散算法来广播代价消息，采用贪婪算法来选择能量消耗最小的路径；
The new protocol finds the path to the cluster head with the minimum cost, using an algorithm similar to flooding to propagate the cost information and greedy algorithm to find the lowest cost link;
应用推荐