清单3演示了当使用清单2中的服务接口定义时，简单对象访问协议(SOAP)响应消息的格式。
Listing 3 illustrates what the Simple Object Access Protocol (SOAP) response message looks like when using the service interface definition in Listing 2.
SOAP（简单对象访问协议）定义了客户机与服务器之间传递的消息。
SOAP (Simple Object Access Protocol), which specifies messages flowing between a client and server.
可惜的是，简单对象访问协议(Simple Object Access Protocol,SOAP) 1.1并不包括签名消息的规定，因此也无此安全性。
Unfortunately, the Simple Object Access Protocol (SOAP) 1.1 did not include provisions for signing messages and thus lacks this security.
第 3层是 <wsdl:binding>元素，使用
The third layer is <wsdl:binding> elements, which associate a particular message protocol (such as SOAP) and access method with a
消息是以xml格式进行交换并且通过SOAP(简单对象访问协议)进行描述的。
Messages are exchanged in XML and specifically described by SOAP (Simple Object Access Protocol).
一个Active MQra实例，它使用TCP传输协议来访问清单2中所配置的Active MQ消息代理。
An instance of the ActiveMQ ra, to access the ActiveMQ message broker configured in Listing 2, using the TCP protocol for transport.
反过来也是可能的：消息可以进入一个多协议网关并访问FastPath，如果该网关使用一个dpllm backend - url配置的话。
The reverse is also possible: messages can enter through a multi-protocol gateway and gain access to the Fast Path if the gateway is configured with a DPLLM backend-url.
这样，原语(自定义或预置)就能够以统一的方式访问消息，而不受用于发送消息的协议的影响。
This enables primitives (custom or pre-built) to access the message in a uniform way, regardless of the protocol that was used to send it.
这包括使用多重协议及API访问那些资源的能力；消息能够发送到协议上的总线并且经由另一个协议可以获得其消费者。
This includes the ability to access those resources using multiple protocols and APIs; a message can be sent into the bus over one protocol and be available to its consumer via another protocol.
至于这次访问将会签署哪些协议，我将会适时发布消息。
As for what agreements will be signed, I will keep you updated.
SOAP处理程序允许通过一个API访问消息，这个 API 可以感知 SOAP 协议，并且打个比方说，还可以提供对 SOAP 头部的简单访问。
The SOAP handler allows access to the message via an API that is aware of the SOAP protocol and provides easy access SOAP headers, for example.
该问题是接收方如何能理解被序列化了的简单对象访问协议(Simple Object Access Protocol,SOAP)消息，这些消息中包含弱类型对象元素及本地数据类型。
The problem lies in how the receiving side is able to understand the serialized Simple object Access Protocol (SOAP) messages that contain the weakly-typed object elements and native data types.
其中也包括这条消息：根据一条新的协议，我们国家的动物园还能够继续让我们的孩子们和访问者来看到他们所喜爱的中国大熊猫。
And that includes this bit of news under a new agreement. Our National Zoo will continue to dazzle children and visitors with the beloved giant pandas.
有消息说，然而，该协议预计将于访问期间签署和谈判，在这方面正在加快。
Sources said, however, that the agreement is expected be signed during the visit and negotiations in this regard are being speeded up.
有消息说，然而，该协议预计将于访问期间签署和谈判，在这方面正在加快。
Sources said, however, that the agreement is expected be signed during the visit and negotiations in this regard are being speeded up.
应用推荐