短消息服务的普及是不可否认的。
短消息服务接口的描述如图4所示。
The short message service interface is described as shown in Figure 4.
消息服务类似于一流的中间件原则。
Messaging services are analogs of the classic middleware concept.
选择描述短消息服务的WSDL文件。
Select the WSDL file that describes the short message service.
这个消息服务器支持xml有效负载。
Openfire：一种可与之通信的即时消息服务。
使用中介会话的消息服务；例如发送消息到其它目的地。
Message services, using the mediation session; for example, to send messages to other destinations.
请确保短消息服务地址输入正确，然后再试。
Make sure the SMS address was entered correctly and try again.
另外，即时消息服务，并在自己，不包括为保护其用户。
In addition, Instant Messaging services, in and of themselves, do not include protection for their users.
转到提供有关兼容即时消息服务和服务器名称信息的网站。
Go to the Web for information about compatible instant messaging services and server names.
无法递送短消息。请确保短消息服务地址输入正确，然后再试。
Message undeliverable. Make sure the SMS address was entered correctly and try again.
这些消息还可以以不同的主题名称发布，这样就可以由不同的消息服务使用。
These messages can also be published with a different topic name so that they can be consumed by different message services.
通知请求可以通过电子邮件、短消息服务或根据客户偏好指定的其他方式发送。
The notification request might be sent by e-mail, a short message service, or another method as indicated by the customer preferences.
无线通信系统采用移动通信提供的短消息服务和网上无线呼叫服务。
Wireless communication adopts the short message service of GSM and network wireless call service.
直接以消息服务程序的地址作为消息代码，可以达到最高的调度效率。
Taking the address of message service routine as a message code directly, management can get utmost efficiency.
这种技术对于正在建立短消息服务系统的部门将提供有价值的技术参考。
This technology will help those departments who look for - ward to set up SMS service systems greatly.
在对无线移动通讯分析的基础上，本文研究了现在应用广泛的短消息服务。
On the basis of the demand analysis of wireless mobile communication, the dissertation researched the system of short message service-SMS which now has applied widely.
因此，还需要一些额外的运营基础架构项目用于计量和收费，例如获取使用数据的消息服务。
Some additional operational infrastructure items are required for metering and billing, however, such as messaging services to capture the usage data.
Facebook宣布推出消息服务平台这一举措显示，电子通讯正在经历一场根本性的变革。
Facebook's announcement of its Messages service is just the most prominent evidence of how electronic communications are changing in a fundamental way.
TrendMicro说，2007年，黑客们还将袭击使用网络即时消息服务打电话的人。
Hackers will also target people using instant messaging services or making telephone calls over the Internet in 2007, Trend Micro said.
另一个方法是使用单个专门的线程来运行临界代码，并且将其作为一个消息服务程序。
Another method is to make a single dedicated thread execute the critical code and make it work as a messages server.
SpringJMS支持的目标是，提升使用JMS时的抽象性和支持消息服务的最佳实践。
The goals of Spring's JMS support are to raise the level of abstraction when using JMS and to support messaging best practices.
根据短消息服务类型的不同，可以将付费方式分成三类：被叫方付费、SP付费和第三方付费。
The payment methods can be classified into three categories according to different types of short message services: the called party paying, the SP paying and the third party paying.
以色列空袭打死一名巴勒斯坦摄影记者工作的消息服务和其他两名平民，巴勒斯坦医务人员和目击者称。
The Israeli air strike killed a Palestinian cameraman working for the Reuters news service and two other civilians, Palestinian medics and witnesses said.
统一消息服务（UMS）系统的基本设计思想是基于通信系统里面的两个基本概念：统一消息封装和数据交换。
On this basis, a package based on the unified messaging data and information exchanging of data sharing technologies were put forward to achieve UMS.
给出了基于JMS消息服务以及消息队列服务的具体实现。该方法在某企业的动态供应链管理系统中得到了实际应用。
Guided by the approach and supported by the commercially available JMS and Message Queue service, a dynamic supply chain management system for an electronics manufacturing corporation is implemented.
给出了基于JMS消息服务以及消息队列服务的具体实现。该方法在某企业的动态供应链管理系统中得到了实际应用。
Guided by the approach and supported by the commercially available JMS and Message Queue service, a dynamic supply chain management system for an electronics manufacturing corporation is implemented.
应用推荐