系统集成总线(SIBus)允许将Web服务消息——包括动态路由和变换——作为另一种消息类型。
The system integration bus (SIBus) enables Web services messages — including dynamic routing and transformation — as just another message type.
此活动允许总线透明地实现发布/订阅系统，并向位于SIBus上的任意位置的订户交付消息。
This activity enables the bus to transparently implement a publish/subscribe system and deliver messages to subscribers that are located anywhere on the SIBus.
当然，如果一个应用程序需要接收来自系统总线的消息，它不如直接连接到系统总线——不过，它可以发送的消息将是受限的。
Of course, if an application wants to receive messages from the system bus, it can connect to it as well — but the messages it can send will be restricted.
通常情况下，将所有在SCA系统总线上创建的常规目的地都配置为将失败消息路由到恢复异常目的地。
In general, all the regular destinations created on the SCA system bus will be configured to route failed messages to the recovery exception destination.
如果服务总线子系统是纯粹基于消息的，而且支持某种用来等待传入消息的读取方法，它将自动提供这两种类型的交互。
The service bus subsystem automatically provided for both types of interaction, given that it was purely message based and supported a read method that could wait for an incoming message.
另一方面，将SCA应用程序总线上的常规目的地都配置为将失败消息路由到SCA应用程序总线的系统异常目的地。
On the other hand, regular destinations on the SCA application bus are configured to route failed messages to the SCA application bus system exception destination.
缺省情况下，这些管理项目包含一组属性，用于告知系统将应用程序连接到指定总线上的任意消息传递引擎(系统或应用程序)。
By default, these admin objects contain a set of properties that instruct the system to connect the application to any messaging engine on the specified bus (system or application).
异步消息传递系统通常依赖于消息总线或消息代理公开用于接收消息生成方所发布的消息的队列或事件通道。
An asynchronous messaging system typically relies on a message bus or broker to expose queues or event channels that receive messages published by message producers.
讨论了基于层次消息总线模式的智能控件化虚拟仪器开发系统的软件体系结构，分析了该模式所存在的问题。
The software architecture of the developing platform of Virtual Instruments based on Hierarchical Message Bus was discussed, and the problem of this mode was analyzed.
本文分析了松耦合总线型阵列机系统的两种消息传输机制，即总线碰撞检测和令箭传输。
The paper analyses two message transmission mechanisms of loosely coupled bus-type array computer system, that is, bus-collision and token.
分布式仿真系统可采用的联接方式主要有物理共享内存总线、消息传递网络和复制共享内存网络三种。
Physical Shared memory bus, message translating LAN and copy Shared memory network are the main interconnecting technology using in distributed real-time simulation.
如果没有PCLTA - 20卡插槽，目前安装在一个PCI总线，将出现一条消息，说明该操作系统已去除，或没有加载，PCLTA - 20设备驱动程序。
If there is no PCLTA-20 card currently installed in a PCI-bus slot, a message appears stating that the operating system has removed, or has not loaded, the PCLTA-20 device driver.
如果没有PCLTA - 20卡插槽，目前安装在一个PCI总线，将出现一条消息，说明该操作系统已去除，或没有加载，PCLTA - 20设备驱动程序。
If there is no PCLTA-20 card currently installed in a PCI-bus slot, a message appears stating that the operating system has removed, or has not loaded, the PCLTA-20 device driver.
应用推荐