这些卡片可以显示你的应用程序的当前状态，诸如通知、收到的消息的数量，呼叫的数量等。
These tiles will show the current status of your applications such as notifications, number of messages received, number of calls etc.
第二个使用者能在很短的时间内使用大量消息“淹没”服务的请求队列，使得呼叫中心解决方案很难继续正常运行。
This second consumer can flood the request queue of the service with a large number of messages in a short time, making it difficult for the call center solution to continue to perform as appropriate.
在RFC 3262中，开发了一项机制来确保可靠地发送消息，且仅为确认目的而发送，以便在使用udp之类的传输协议时不会丢失呼叫状态。
In RFC 3262, a mechanism was developed to ensure that the responses are sent reliably and acknowledged alone so that the status of the call is not lost if the transport protocol is something like UDP.
使用SIP可以启动呼叫和即时消息会话。
The call and instant messaging session could be initiated using SIP.
对RfWeb服务调用这些操作后，会将您的呼叫转换为Diameter消息，并将其传递到后端记帐服务器进行记录。
After you call these operations on the Rf Web services, they transform your call into diameter messages and pass them to the backend Accounting server for recording.
当维修人员完成了维修工作后，他或她将使用“makeCall”发起对客户的呼叫，并播放预先录制的消息来告知客户可以提车了。
When the mechanic completes the maintenance, he or she uses "makeCall" to initiate a call to the customer, and a prerecorded message indicates that the car is ready for pickup.
Message Façade从PBX/ACD（专用交换机/自动呼叫分配器）接收异步消息。
Message Façade receives asynchronous messages from the PBX/ACD (private branch exchange/automated call distributor).
每个电子邮件地址都提供一个热链接菜单，通过该菜单可以呼叫某人、传递即时消息或发送电子邮件。
Each E-mail address provides a hot link menu through which a person can be called, instant-messaged, or e-mailed.
所以，最好只使用手机发消息或者非常短的呼叫。
Preferably use the mobile only for messages and very short calls.
为了减少来回发送的消息数量，功能强大的用户还可以使用“命令链”发送几个按顺序呼叫的命令。
In order to reduce the number of messages sent back and forth, power users may user "command chaining" to send several commands that get called sequentially.
最后，给出了标准化接口上侦听消息的定义、呼叫内容分组的传送格式以及侦听结果的传送方法。
Finally, the definition of interception messages, the transmission format of call content package and transmission method of interception result on the standard interfaces are provided.
通过对呼叫数据进行加密、消息认证和数字签名，防止内部攻击，实现安全细粒度控制。
By the way of encryption, message authentication, and digital signature, the Call System can defense the interior attacks and achieves fine-grained security.
然后，为了能访问到呼叫方和被叫方的地址信息，电话局向信令网关发一个SS7消息。
The central office then sends an SS7 message to a signaling gateway in order to get access to calling and called address information.
无线通信系统采用移动通信提供的短消息服务和网上无线呼叫服务。
Wireless communication adopts the short message service of GSM and network wireless call service.
当我呼叫语音信箱系统时，它通常会播放“外部语音信息”这些消息是其他打我电话的人听到的消息。
When I call the voicemail system, it usually plays my "outgoing message," the message people hear when they call me.
ISUP消息携带呼叫控制和不记名控制信息，识别的物理载体电路由一个电路识别代码(CIC)。
ISUP messages carry both call control and bearer control information, identifying the physical bearer circuit by a circuit Identification Code (CIC).
从所述第一服务器向所述第二服务器发送的消息指示呼叫转移是由所述第二用户设备提交的。
The message sent from the first server to the second server indicates that the call transfer request was referred by the second user device.
接入信道用于短信令消息交换、能提供呼叫来源、寻呼响应、指令和注册。
The access channel is used for brief information exchanging, providing the source about the calling, the call responding, the instruction and the enrollment.
可通过信令链路将 信令消息，比如用于呼叫建立、查询和应答监控消息以及话务量控制，从网络中的一个SS7节点路由到另一个 SS7 节点。
Signaling messages such as supervisory messages for call setup, query and reply and traffic control, will be routed through the signaling links from one SS7 node to another SS7 node in the network.
这些工具包括语音，视频，即时消息(IM)，Web会议，呼叫管理，目录和“在场”的申请能够不断更新用户的位置和可用性。
These tools include voice, video, instant messaging (IM), Web conferencing, call management, directories, and "presence" applications that can constantly update user locations and availability.
论文在分别介绍IP多媒体子系统及其呼叫控制协议SIP之后，对SIP消息的特点进行分析。
After introducing IP Multimedia Subsystem and Session Initiation Protocol, the thesis analyses the characteristic of SIP when compressing.
论文在分别介绍IP多媒体子系统及其呼叫控制协议SIP之后，对SIP消息的特点进行分析。
After introducing IP Multimedia Subsystem and Session Initiation Protocol, the thesis analyses the characteristic of SIP when compressing.
应用推荐