就在马拉拉开纱门的那一秒，泰勒走了，突然不见了，从房间里跑了出去，消失了。
The second Marla opens the screen door, Tyler is gone, vanished, run out of the room, disappeared.
如果你家附近的教堂突然不见了，彻底地从你的社区消失了，谁会注意到？
If your church disappeared from the neighborhood, and in essence didn't exist in your community, who would notice?
茱莉亚突然说，就好像梅金消失不见了似的。
Julia asked suddenly for it seemed that Megan had disappeared.
然而遗憾的是，微软的开发者们突然间消失不见了，没人回复我的邮件。
Unfortunately the Microsoft developers seem to have disappeared, and no one is answering my emails.
我怕，因为我怕。我怕突然有一天，这样美好的你就消失不见了。
I'm afraid, because I'm afraid. Suddenly I am afraid that one day, so beautiful you disappeared.
守护神突然不见了踪影，芙蓉一家人惊愕地盯着它消失的地方。
The Patronus dissolved into thin air, leaving Fleur's family peering in astonishment at the place where it had vanished.
那是一次漫长而危险的旅行。并且有时一条船就象和一架飞机从雷达屏幕上消失一样地突然不见了。
It was a long and perilous journey. And some times a ship just vanished, like a plane off a radar screen.
她们会一连数月在同一街坊度过她们的日日夜夜。然后便像突然出现一样突然消失不见了。
They will send their days and nights in the same neighborhood for months on end, then disappear as inexplicably as they came.
她们会一连数月在同一街坊度过她们的日日夜夜。然后便像突然出现一样突然消失不见了。
They will send their days and nights in the same neighborhood for months on end, then disappear as inexplicably as they came.
应用推荐