我们的当前文明将消失匿迹。
但是为了使病人更加健康并且花费减少,也许是时候让这种惯例消失匿迹的时候了。
But to keep patients healthier and costs down, maybe it's time to send this kind of practice to the morgue.
萤火虫是一种重要的环境指标生物,但是台湾萤火虫的数量,在三十年前开始锐减,有些种类甚至消失匿迹,何健镕认为这全部是人类的错。
The firefly is also an important environmental indicator. In Taiwan, firefly Numbers started to fall 30 years ago. Some varieties even disappeared. He Jianrong thinks people are to blame.
“当海豚的食物由于过度捕捞而消失时,海豚便销声匿迹了”冈萨尔沃说。
"When the common dolphins' food disappeared as a result of overfishing, the dolphins vanished," says Gonzalvo.
如今,送奶到户的服务在中国已经基本上销声匿迹了,同样随之消失的还有送奶工,他们曾经挨家挨户地递送瓶装的新鲜牛奶。
Home milk delivery has almost gone extinct in China now, also gone with it are the milkmen, who once delivered bottled fresh milk door-to-door.
历史的一个事实是秦汉以降,墨家销声匿迹,但其平等法律观并没有随着其学派的消失而消亡。
A historical fact is that, since the Qing and Han Dynasties, such a legal thought of equality has had not disappeared despite that Mohist School died away.
历史的一个事实是秦汉以降,墨家销声匿迹,但其平等法律观并没有随着其学派的消失而消亡。
A historical fact is that, since the Qing and Han Dynasties, such a legal thought of equality has had not disappeared despite that Mohist School died away.
应用推荐