消化后的污泥通过机械脱水、干化等一系列过程后获得干化污泥，可用作优质肥料或固体燃料。
The digested sludge passes a series of processes such as mechanical dehydration and anhydration to obtain the dewatered sludge which can be used as the high quality fertilizer or solid fuel.
用厌氧消化后的残留物饲养蚯蚓比常规堆沤生活垃圾饲养蚯蚓，其增重率高28.7％，繁殖率高98.35％。
The earthworms was fed with fermented residue, their weight increased about 28.7% and the breed rate rised to 98.35% comparing with using the residue of composted domestic waste as the feed.
一切碳水化合物的食物，因为他们经消化后最终变为单糖，比如葡萄糖和果糖。
All carbohydrate foods, as they are digested, eventually break down into simple sugars, such as glucose and fructose.
选择天然蛋白质，健康的脂肪和天然来源的碳水化合物(对身体而言，人工碳水化合物一旦消化后就是一勺糖)。
Choose whole food proteins, healthy fats and natural sources of carbohydrates (processed carbs are just lumps of sugar to the body once digested quickly).
四个案例中的每一个都有一个不同的变异，但都有相同的结果——就是阻止了消化乳糖的基因在断奶后被关闭。
In each of the four cases, a different mutation is involved, but all have the same result - that of preventing the lactose-digesting gene from being switched off after weaning.
消化后，肉的气味还是会从毛孔里渗出，一旦气温升高，就会变成有恶臭的汗液污染空气。
The smell of meat oozes through the pores and becomes a rich rancid sweat which fouls the air around it as soon as the temperature rises.
其次，在咬掉咖啡果实外面以层薄薄的壳后，麝香猫把咖啡豆吞入肚中让消化液进行消化。
Having nibbled off the thin outer layer of fruit, the civets put their digestive juices to work.
如果微软真的吃掉了雅虎，它就有可能不断遭受严重的后收购消化不良症，正如美国在线服务与时代华纳合并后所遭遇的那样。
If Microsoft does manage to swallow Yahoo!, it risks a severe bout of post-merger indigestion, as happened with AOL and Time Warner.
在接受了一个星期的治疗后，10位患有慢性消化不良症的被试验者中，几乎有8位在每天坚持喝土豆汁之后症状得到了缓解。
Almost eight out of ten participants who had suffered from chronic indigestion benefited after a week of treatment.
吃完油腻的菜肴后喝茶能帮助消化。
吞下后，他们便再也无法动弹，必须用上整整六个月的时间，一面睡觉一面消化猎物。
After that they are not able to move, and they sleep through the six months that they need for digestion.
此外，有些水果有促进消化的作用，在晚餐后可适当食用。
In addition, some fruits have promote digest function, can be appropriately edible after dinner.
我吃了一顿很难消化的午餐——很多肉，和各种各样的餐后甜点。
I had a really heavy lunch with too much meat and all kinds of sweet desserts.
肠胚胎的消化管，包括前肠，中肠和后肠。
The embryonic digestive tube consisting of the foregut the midgut and the hindgut.
滕达说，当时公司里每个出差的同事都要尽力将在外面学习到的材料努力吸收、消化，回来后组织大家再学习。
Teng Da said that at the time of the company each business colleagues should try to learn from the outside of the material to absorb, digest, come back after the organization to learn.
不要打断说话者：保留你的问题和评论，待对方说完，你消化理解后，再提出来。
Don't Interrupt the speaker: Save your questions and comments until the speaker finishes talking and you are able to digest his or her words.
目的探讨小儿烧伤后并发急性消化道溃疡大出血的病因、临床特点及治疗。
Objective To investigate the cause, clinical characteristic and treatment of hemorrhage of digestive tract after burn in children.
BPD后的早期并发症包括1例肺部感染(4.5%)和一例伤口感染(4.5%)；晚期并发症包括三例切口疝(13.6%)和两例消化性溃疡(9.1%)。
Early complications after BPD included one pulmonary infection (4.5%) and one wound infection (4.5%); late complications included three incisional hernias (13.6%) and two peptic ulcers (9.1%).
主菜后，将永远在一起易消化的甜食，如烹调的水果，水果布丁，奶酪，冰淇淋等。
After the main course there will always be together digestible of sweets, such as cooking fruit, fruit pudding, cheese, ice cream and so on.
胰腺炎是由胰酶激活后引起的胰腺组织自身消化所致炎症，亦是一种临床常见病。
Pancreatitis is activated by trypsin-induced pancreatic tissue inflammation caused by their own digestion, and is also a clinical Common.
方法对本院小儿烧伤后并发急性消化道溃疡大出血的16例病人的病因、临床特点及治疗进行总结分析。
Methods The cause, clinical characteristic and treatment of hemorrhage of digestive tract after burn in 16 children were analyzed.
消化吸收后可维持生命和运动，但往往缺少某些人体必需的氨基酸。
After digestion and absorption of life-sustaining and movement, but often a lack of some essential amino acids.
消化吸收后可维持生命和运动，但往往缺少某些人体必需的氨基酸。
After digestion and absorption of life-sustaining and movement, but often a lack of some essential amino acids.
应用推荐