但食物本身难以消化,许多队员患了腹泻或便秘。
But the food itself was barely digestible, and many team members suffered from diarrhoea or constipation.
此定律对神经衰弱、消化不良、便秘、肠胃炎等疾病有预防和治疗作用。
This law can take precautions against and cure an effect to diseases such as nervosism, cacochylia, constipation, enterogastritis.
而且由于母乳容易消化，母乳喂养的婴儿腹泻或便秘的机率更低。
And since breast milk is easily digested, breastfed babies have fewer incidences of diarrhea or constipation.
随着胃里、肝脏、脾脏和小肠中的消化液流动越来越慢，随着我们年老便秘更易发生。
Constipation is more likely as we age, as the flow of digestive juices from the stomach, liver, pancreas and small intestine slows down.
事实上，木瓜蛋白酶已被萃取用来消化供给的饭食，因此，未成熟的木瓜，被认为比成熟的木瓜对便秘具有更好的治疗功效。
In fact, papain has been extracted to make dietary supplements for digestion. Thus, the unripe papaya is considered to have more healing powers for constipation than the ripe one.
你可能不需要我提醒你所有你的症状了——胃灼热、消化不良、便秘、气喘——在这周会稍微加重。
You probably don't need me to remind you that all of your symptoms — heartburn, indigestion, constipation, breathlessness — are a little worse each week.
它可以降低胆固醇，帮助消化和减少便秘和腹泻的风险。
It reduces cholesterol levels, and it helps digestion and reduces the risk of constipation or diarrhea.
膳食纤维对你的健康非常重要：它有助于改善你的消化系统，避免便秘等问题。
Dietary fiber is incredibly important for your health: it helps to improve your digestive system and avoid problems like constipation.
中孕教育。不适感包括背痛，圆韧带疼痛，便秘及消化不良。
E. Second trimester education. Discomforts include backache, round ligament pain, constipation, and indigestion.
膳食纤维能帮助缓解妊娠便秘，帮助消化。
Fiber in the diet can help relieve the constipation in pregnancy and help aid digestion.
我有肺病[消化不良，拉肚子，便秘，一阵阵发冷，神经衰弱]。
I have lung trouble [indigestion, loose bowels, constipation, cold fits, nervous trouble].
对于糖尿病，便秘，不消化和精神衰弱的人群有缓解作用。
This asana is very beneficial for those suffering from diabetes, constipation, indigestion and nervous weakness.
便秘和腹泻都是大家熟悉的消化道常见症状。
Constipation and diarrhoea are everybody's familiar enteron common symptom.
水有帮助于消化系统和防止便秘的作用。
Water AIDS in the digestion process and prevents constipation.
另一类则是不可溶性纤维质，水果、蔬菜及全谷粒食品的外皮、梗部均含有此类纤维质，因较不易消化，故对便秘很有帮助。
Insoluble fiber, found in the peels, stalks, skins and husks of fruits, vegetables and whole grains, is harder to digest and helps relieve constipation.
此法可以调节大脑，对神经衰弱、消化不良、便秘、肠胃炎等疾病有预防和治疗作用。
This law can adjust a cerebrum , have taking precautions against and curing an effect to diseases such as nervosism , cacochylia , constipation , enterogastritis .
苹果有生津、开胃的功效，含有丰富纤维素，可促进消化和肠壁蠕动，减少便秘。
Apple has the effect of oneself, appetizers, contains rich cellulose, can promote digestion and the bowel wall peristalsis, reduce constipation.
燕窝不仅口味好而且当和冰糖，新鲜牛奶和燕麦一起服用可以促进消化，治疗便秘。
Edible bird's nest not only tastes good but when served with rock sugar, fresh milk or oatmeal AIDS digestion and constipation.
新鲜的苹果向来被人用来治疗便秘，因为它有助消化，烹煮过的苹果则能缓解胃肠炎。
Fresh apples have traditionally been given to treat constipation because they help digestion while cooked apples bring relief to people with gastroenteritis.
助消化，止腹泻、便秘、抗病毒感染，治疗失眠、肌肉痛。
Help digest, only diarrhea, constipation, anti-virus infection, treatment of insomnia, muscle pain.
她绝对喜欢这些，因为它们不会造成任何消化或便秘的问题。
She absolutely loves these, and they don't give her any digestion or constipation problems like some of the other snacks on the market do.
消化系统紊乱：心绞痛，胃酸，腹泻，便秘，胀气，肠易激综合征。
Digestive problems: heartburn, acid stomach, diarrhea, constipation, flatulence, irritable bowel syndrome.
纤维能大大促进消化过程，预防出现便秘等问题。便秘会导致疼痛和肿胀。
Fiber is great for keeping the digestive process going and for preventing problems like constipation that can cause pain and bloating.
除糖尿病原有的症状外，尚兼有早饱、餐后腹胀、发作性干呕、便秘等消化道症状。目前糖尿病性胃轻瘫的发病机理尚在探讨之中。
Clinical situation may include the symptoms of diabetes, the symptoms in digestive tract such as early satiety, postprandial abdominal bloating, paroxysmal retching, constipation etc.
肠易激综合症(IBS)是一种慢性的消化系统功能紊乱的综合症。其主要症状有脐周疼痛、腹痛、腹胀以及便秘或腹泻。
Irritable bowel syndrome (IBS) is a chronic digestive disorder that causes recurring belly pain, cramps, bloating, and diarrhea or constipation.
防治便秘----葡萄酒中含山黎醇，有利于 胆汁的分泌，可以帮助消化。
Prevention of constipation ? the sorbitol found in wine stimulates the secretion of bile and help assimilation.
本药不会引起碱中毒、腹泻、便秘、消化不良或其他副作用。
It does not produce alkalosis, diarrhea, constipation, indigestion and other effects.
苦瓜不仅浮雕从消化不良便秘的条件，但也有助于打击。
Bitter melon not only relives from the indigestive condition but also helps in combating the constipation.
苦瓜不仅浮雕从消化不良便秘的条件，但也有助于打击。
Bitter melon not only relives from the indigestive condition but also helps in combating the constipation.
应用推荐