其中运载工业树脂和涂料稀释剂的两辆卡车起火了。
Two of the lorries, carrying industrial resin and paint thinner, burst into flames.
涂料稀释剂和油漆稀释剂是两种不该没有手套就处理的溶剂。
Paint and lacquer thinners are two solvents that shouldn't be handled without gloves.
油漆和涂料稀释剂是有毒溶剂，处理它们的时候不能没有正确的个人防护装备(PPE)。
Lacquer and paint thinners are harsh solvents that should not be handled without the correct personal protective equipment (PPE).
使用红外线加温原理，加快涂料稀释剂的挥发和油漆的化学反应，缩短涂料等候干燥时间。
Using the infrared heating theory, it can accelerate the volatilization of the attenuant of the paint and shorten the time for drying.
而当这些物质的化学混合物随制造商的不同而各异时，对油漆稀释剂和涂料稀释剂来说这尤其是真理。
This is particularly true of paint and lacquer thinners, as chemical mixtures for these substances vary by manufacturer.
如果一些工作人员在处理油漆和涂料稀释剂时没有穿戴手套，那么可能在接触溶剂的部位就会出现皮炎、皮肤刺激和麻木。
If certain workers use paint and lacquer thinners without gloves, they may experience dermatitis, skin irritation and numbness in the areas that come in contact the solvents.
油漆稀释剂，一种比涂料稀释剂溶解力更高的(稀释剂)，(所以)是一种有害物质。它通常包含有类如甲醇和正乙烷的化学物质。
Lacquer thinner, which has a higher solvency than paint thinner and is therefore a harsher substance, often contains chemicals such as methanol and hexane.
稀释剂和清洗工具：水。使用后迅速除去工具上多于的涂料，并用水或清洗工具将其清洗。
Thinning agent and cleaning of tools: water. Remove excess paint from tools and clean them with water or with tool cleaner immediately after use.
介绍了光固化涂料体系几种重要组分：低聚物、活性稀释剂（单体）、光引发剂的研究进展。
The development of oligomer, active diluent(monomer), photoinitiator as major components of UV curing coatings system were described.
以聚醚多元醇、石油沥青、甲苯二异氰酸酯、稀释剂及相溶化助剂等为原料，制备了一种湿固化单组分防水涂料。
A moisture curable one component waterproof coatings was prepared from polyether polyols, petroleum asphalt, toluene diisocyanate, diluent and a compatibility modifier, etc.
所研究的UV固化防腐蚀涂料包括环氧类的单体，带羟基功能团的复合稀释剂，复合光引发剂和粘附力促进剂。
An UV curable corrosion resistant coating consists of an epoxy-base monomer, combined active diluents with hydroxy groups, combined photoinitiators, an adhesion promoter.
采用双酚A环氧丙烯酸酯（EA）和聚氨酯丙烯酸酯（PUA）共混，加入活性稀释剂、光引发剂、颜料等制备了紫外光固化光纤涂料。
The UV curable coating of fiber ribbon was prepared by blending bisphenol A epoxy acrylate(EA) and polyurethane acrylate(PUA)and adding reactive diluent, photoinitiator and pigment.
介绍了紫外光固化的概念，讨论了预聚物、活性稀释剂以及添加剂对紫外光固化手机涂料附着力和耐磨性的影响。
Influence of prepolymers, active dilutes and additives on adhesion and abrasion resistance for the coatings of handset were discusses.
讨论了预聚物组成、活性稀释剂的选择、光敏剂及助剂的配比等因素对UV涂料性能的影响，并确定了最佳的涂料配方。
The effects of composition of pre-polymers, reactive diluents, photo sensitizers and additives on the performance of the coatings were discussed. The best formulation was confirmed.
讨论了预聚物组成、活性稀释剂的选择、光敏剂及助剂的配比等因素对UV涂料性能的影响，并确定了最佳的涂料配方。
The effects of composition of pre-polymers, reactive diluents, photo sensitizers and additives on the performance of the coatings were discussed. The best formulation was confirmed.
应用推荐