我们一起涂指甲油吧。
因为你会离它们非常近，所以请不要喷香水或涂指甲油。
As you will get very close to them, please do not wear perfume (香水) or nail polish.
道德警察甚至警告她不要涂指甲油。
Morality police had even told her not to paint her fingernails.
不言而喻，涂指甲油也是如此。
有些女子在脚趾甲上涂指甲油。
你要涂指甲油的话需要先修指甲。
A manicure is necessary if you would like to try nail enamel.
你要涂指甲油的话需要先修指甲。
有些女子在脚趾甲上涂指甲油。
一些公司甚至干脆训练鱼群来涂指甲油！
Some companies have even managed to train fish to apply varnish directly!
一起涂指甲油。
我奶奶得了关节炎，不能弯腰去涂指甲油。
My grandmother has arthritis in her hands, and she can't bend down and paint her toes.
有些牙医甚至涂指甲油，这是绝对禁止的。
Some of the dentists wore nail varnish, which is prohibited, " Nazarov told RFE/RL."
趾甲上涂指甲油。
为了盖住白色斑点，可以涂指甲油，建议涂那种浅粉色或粉红色。
In order to hide these white spots, you can use nail polish, preferably a light shade of pink or peach.
涂指甲油之前，确保指甲是干净的，没有沾染油污。用洗甲油把指甲清理干净。
A:Before painting nails, ensure they’re oil-free by wiping clean with nail polish remover to help the polish stick to nails more effectively.
是的，篮球巨星丹尼斯·罗德曼有爱涂指甲油、化妆和穿女性内衣的癖好。
Yes, basketball superstar Dennis Rodman has a penchant for wearing nail polish, makeup, and ladies' undies.
有些女孩，喜欢涂指甲油，但指甲油花了，甚至掉了一块一块的，都无所谓。
Some girls, like nail polish, nail polish, but it took, and even lost a one, and does not matter.
几位俄罗斯女人正认真地给约克夏猎犬涂指甲油，为参加宠物时装表演做准备。
Russian women carefully paint their Yorkshire terrier's nails in preparation for Pet Fashion Week.
男人的指甲应该剪短，而女人的指甲不应该太长，如果要涂指甲油，涂个淡色调吧。
A man's nails should be kept short and a woman's nails shouldn't be excessively long and should be bare or polished in a neutral color.
如果您感到指甲失去了光泽，那么，一周之内至少必须有2 - 3天不要涂指甲油。
If you feel the nail to lose its luster, then, within a week must be at least 2-3 days, do not nail polish.
要保持指甲干净及不可留长指甲。不可涂指甲油于手指及脚指。不可于工作时间内化妆。
Keep your nails short and clean. Do not use any nail polish on fingers and toes. Do not put on make-up while you are on duty.
20世纪20年代指甲油面世，对有些人而言，涂指甲油有几分风尘女子的意味，不过一个优雅的赞成手势改变了一切。
Nail varnish emerged in the 1920s. For some, painted nails represented a hint of the demimonde, but a classy thumbs up soon changed that.
我的祖母患了关节炎无法弯下腰涂指甲油，因此一直都是我的祖父帮她做这件事，即使他的手也患上了关节炎。
When my grandmother got arthritis, she couldn't bend over and paint her toenails anymore. So my grandfather does it for her all the time, even when his hands got arthritis too.
当然，一周之内可以间隔2 - 3天涂一次指甲油，但至少，一周要有一天定为“不涂指甲油日”，这是一条原则。
Of course, within a week can be spaced 2-3 days painted a nail polish, but at least a week to have day as "no nail polish on," This is a principle.
被调查的司机中，还有人承认会在行车途中与副驾驶上的人交换座位，以及看电影、涂指甲油、照顾孩子甚至佩戴隐性眼镜等。
Drivers in the survey also agreed to changing seats with passengers, seeing a movie, painting their toenails, nursing a newborn and putting in contact lenses when driving.
当人们看到一个男人穿着五颜六色的衣服，或涂指甲油，人们会嘲笑他，因为这是一个女孩做的事情，而不是一个男人应该做的事情。
When people see a man who dresses the colorful clothes, or polishes his nails, they will laugh at him, for this is a girl thing and a man should not do it.
很多人都认为修甲就是在指甲上涂颜色或者画花，如果一些人因为工作或者其他的原因不允许涂指甲油，他们就不需要修甲了，其实这样的想法是错误的。
Many people think manicure is all about art on nails. People are not allowed to have nail polish on always think they don't need a manicure, but that's wrong. Our hands are used and showed everyday.
很多人都认为修甲就是在指甲上涂颜色或者画花，如果一些人因为工作或者其他的原因不允许涂指甲油，他们就不需要修甲了，其实这样的想法是错误的。
Many people think manicure is all about art on nails. People are not allowed to have nail polish on always think they don't need a manicure, but that's wrong. Our hands are used and showed everyday.
应用推荐