海边别墅，那是有福之人住的地方。
The seaside villa, it is a blessing for people place to live.
我们的海边别墅里还有一间客房。
新的海边别墅破坏了整片美丽的海滩。
The new seaside houses spoilt the whole beautiful coastline.
一个海边别墅或者一个市中心的房子是一个很不错的选择。
Well, duh. But seriously, a beach home or downtown pied-a-terre can be pretty tempting.
我们在海边别墅一起度过的那个宁静的夜晚，我仍然记忆犹新。
The peaceful night we spent together at the villa by the seaside still remains fresh in my memory.
在我们的观念中，这种房间一般出现在公寓宿舍中，但它却让人感觉置身于海边别墅中。
For all we know, this space could be nestled in an apartment building, but it feels like a charming seaside bungalow.
在那刻起我就知道我再也不能够去爱了，我再也不会去笑，去享受清风或是海边别墅旁的落日了！
I think I knew, AT thAT moment, I would never love, or laugh again, or enjoy a cool breeze or sunset AT the ocean villa.
据《美国杂志》报道，卷福夫妇刚从南太平洋度蜜月回来，他们在海边别墅享受了阳光与温暖的海水。
The couple had just returned from their honeymoon in the South Pacific where they enjoyed the sun and warm waters at an ocean-side bungalow (as reported by us Magazine).
Techdirt网站的创始人迈克2005年第一次使用这一词汇，当时歌手芭芭拉·史翠珊试图起诉一个刊登她海边别墅照片的摄影师，但是却失败了引起了更多人的关注。
It was first used in 2005 by Mike Masnick, founder of the website Techdirt, following a failed attempt by singer Barbra Streisand to Sue a photographer who posted a picture of her seaside home.
在那以前，她们过着“奢华的生活”—像她们说的那样—买了四座海边的别墅，十辆新式的汽车和游艇，还有很多珠宝。
Until then, however, the women were in “high cotton,” as they say in the South, buying four beach houses, ten fancy cars, boats and lots of jewellery.
一位好朋友也许会邀请你去他们在郊区的别墅看看，又或者你的姐妹会邀请你周末去她在海边的小房子小住。
A kind friend may invite you to their country house, or your sister may invite you for the weekend to her cottage by the sea.
突然间，大家从别墅的泳池旁、从波罗的海边的小屋、从更为传统的度假地法国海滩上，带着夏日晒黑的皮肤回来了。
Then suddenly everyone is back: tanned from summers by villa pools, cottages on the Baltic or the more old-fashioned French beach resorts.
当说到我理想的住宅，海边大别墅是我的首选，因为这会给我一种安全感。翉。
When talking about my ideal house, a seaside villa would be my first choice, as it will give me a sense of safety.
他的财产中最主要的一宗是小镇外海边湿地以上的一栋别墅。
One of his prime pieces of real estate is a villa outside of town above the marsh by the sea.
他浮上了水面，游到海边，回到别墅里等妈妈。
16-18 he came to the surface, swam to shore, and went back to the villa to wait for his mother.
一幢幢别墅迅速出现在海边附近。
一栋靠近海边的别墅。
他把海边的别墅让给我们住两个星期。
他把海边的别墅让给我们住两个星期。但是美中不足的是我们只能在二月份去，这就有些扫兴了。
He's offered us his villa by the sea for two weeks. The only problem is that we can only have it in February, which rather takes the gilt off the gingerbread.
别墅建在海边，他的游艇就停泊在房子旁边。
It's also located near the sea, so he can park his boats next to his house.
在那以前，她们过着“奢华的生活”—像她们说的那样—买了四座海边的别墅，十辆新式的汽车和游艇，还有很多珠宝。
Until then, however, the women were in "high cotton, " as they say in the South, buying four beach houses, ten fancy cars, boats and lots of jewellery.
我们在海边租了一幢小别墅，以供度圣诞假日之用。
We rented a cottage at the seaside for the Christmas holidays.
海边租了一栋小别墅度圣诞节。
他租了海边的一座别墅三个星期。
坐落在翠绿的海边的海滨别墅里，安娜望着窗外，开始回忆起她多年来在那里留下的美丽的瞬间，关于其中的某个瞬间的记忆犹为深刻。
As Anna looked out the window of her old beach house on the edge of the emerald sea, she bedpan to remember all the beautiful memories she had there throughout her many years.
坐落在翠绿的海边的海滨别墅里，安娜望着窗外，开始回忆起她多年来在那里留下的美丽的瞬间，其中的某个瞬间的记忆犹为深刻。
As Anna looked out the window of her old beach house on the edge of the emerald sea, she bedpan to remember all the beautiful memories she had there throughout her many years.
坐落在翠绿的海边的海滨别墅里，安娜望着窗外，开始回忆起她多年来在那里留下的美丽的瞬间，其中的某个瞬间的记忆犹为深刻。
As Anna looked out the window of her old beach house on the edge of the emerald sea, she bedpan to remember all the beautiful memories she had there throughout her many years.
应用推荐