海盗行为在亚洲附近的海域也同样活跃。
他们转而进行海盗行为？
海盗行为最近成为非洲之角附近的大生意。
Piracy has lately become big business around the Horn of Africa.
下列行为中的任何行为构成海盗行为。
本文引言部分回顾了海盗行为的历史。
Review the history of the piracy in the introduction of this paper.
海盗行为应该完全被取缔吗？
外国海军根本不能停止我们的海盗行为。
而当没有统一制服的黑人这样做，就是非法海盗行为。
索马里海盗在印度洋和亚丁湾实施海盗行为。
Somali pirates operate in the Indian Ocean and the Gulf of Aden.
最近他因一些袒护索马里海盗行为的言论引起了广泛争议。
More recently he has stirred controversy by partially excusing the activities of Somalia's pirates.
美国和其他一些国家的海军正密切注视海盗行为。
American and other foreign navy ships are now watching for pirates.
海盗行为不只是钱来得快——也面临许多风险和困难。
Piracy is not just easy money - it has many risks and difficulties.
过去的三个月里，国际上制止海盗行为的努力已经有了显著的增进。
International efforts to curb piracy have been increased dramatically in the past three months.
国际海事组织及整个航运业都对海盗行为及持械抢劫船只行为甚为关注。
Acts of piracy and armed robbery against ships are of tremendous concern to IMO and to shipping in general.
俄罗斯方面已经以绑架和海盗行为指控8人，其中大多数是爱沙尼亚人。
Russia has charged eight people, mostly Estonians, with kidnapping and piracy.
当船造得更大更好，人们更加勇敢之后，海盗行为就开始渗透到新大陆了。
As ships were built bigger and better and men became braver, piracy began to spread into the New World.
海盗行为在今年变得甚嚣尘上，相比去年同期将近上升了一倍。
Pirate attacks are way up this year—nearly double what they were at this point in 2008.
与海上发生的海盗行为的斗争的决定性胜利最终不在海上，而应该是在陆地上。
Ultimately the decisive battle against maritime piracy is to be won on land, not at sea.
与海上发生的海盗行为的斗争的决定性胜利最终不在海上，而应该是在陆地上。
"Ultimately the decisive battle against maritime piracy is to be won on land, not at sea."
假如海盗行为归由国际法庭审判裁决，那么各个国家将无需独自承担起诉之责。
If piracy falls within the jurisdiction of the international court, states will not need to shoulder the burden of prosecution alone.
他和他的乘员组的残余的成员被判有罪在海盗行为上和次日垂悬了。
He and the members of his crew were found guilty of piracy and hanged the next day.
据估计海盗行为对国际贸易造成的影响在每年十亿美元到一百六十亿美元之间。
Estimates of piracy's impact on world trade range from $1 billion to $16 billion annually.
因为基德之前是个受雇于英国的海盗搜捕船长，但是这次袭击被认定为海盗行为。
Since Kidd was a privateer for the British, this attack was considered an act of piracy.
一位索马里男子承认犯下海盗行为，被美国法庭判处33年有期徒刑。
Somali man who pleaded guilty to piracy has been sentenced in the US to more than 33 years in prison.
针对海盗行为对亚丁湾海域过往船只造成的严重威胁，法国已经采取了有效的措施。
France has taken a robust approach to the piracy scourge threatening the world's shipping through the vital Gulf of Aden-Indian Ocean conduit.
我们在当地有许多人支持，大多数人直接或者间接地依靠海盗行为生存。
We have local support; most of the people here depend on pirates directly or indirectly.
地球未来基金会的“海上无盗”项目组的报告称因海盗行为造成的各项费用正在激增。
The One Earth Future Foundation’s Oceans Beyond Piracy project documents exploding costs in piracy-related actions (.pdf).
地球未来基金会的“海上无盗”项目组的报告称因海盗行为造成的各项费用正在激增。
The One Earth Future Foundation’s Oceans Beyond Piracy project documents exploding costs in piracy-related actions (.pdf).
应用推荐