这座获奖的立方体海滩别墅位于南卡罗来纳海岸外的苏利文岛的岸边，是为了取代10年前被飓风“雨果”摧毁的房子而建造的。
Located on the shore of Sullivan's Island off the coast of South Carolina, the award-winning-cube-shaped beach house was built to replace one smashed to pieces by Hurricane Hugo 10 years ago.
拉尼亚住宿的经验包括三个美丽的海滩别墅。
The Rania Experience accomodations include three beautiful Beach Villas.
对于想要一栋海滩别墅的人来说，这简直就是美梦成真！
For someone who loves to own a beach villa, this is a dream come true!
保持活跃和健康不在地区泽米海滩别墅度假村的一个挑战，这是一个24小时健身中心。
Staying active and fit is not a challenge at Zemi Beach House Resort & Spa, which boasts a 24-hour fitness center.
这座位于北卡罗莱州哈特拉斯角国家海岸线的海滩别墅于8月27日的艾琳娜飓风中，被掀翻屋顶。
The roof of a beach house at Cape Hatteras National Seashore in North Carolina sits in shambles August 27 due to high winds from Hurricane Irene.
花园别墅提供了一个独特的马尔代夫海滩别墅的经验，为他们提供了茂密的植被和泻湖的美景。
The Vakarufalhi Garden Villas offer a unique Maldivian experience from the Beach Villas, as they provide views of lush vegetation and the lagoon.
卧室提供一个宽敞的浴室，打开别墅的私人花园即可看到一个单独的大型开放式淋浴的海滩别墅的所有设施。
The bedroom offers all the facilities of a beach villa with a spacious bathroom open to the villa's private garden and a separate large open shower.
佛罗里达国际大学的perFORM [d]ance小屋是一栋经典的海滩别墅，以被动式太阳能设计，自然通风和抗飓风设计为特色。
Florida International University's perFORM [d] ance home is a classic beach bungalow that features passive solar design, natural ventilation and a hurricane resistant design.
我一直在忙于几个项目，其中一个，叫做“肉豆蔻”（植物名）--一艘20世纪30年代的救生艇。 我把它停放在我那英格兰的海滩别墅一个后花园里。
So I've been busy with a couple of projects, and one of them was this, the Nutmeg, a 1930s ship's lifeboat, which I've been restoring in the garden of my beach house in England.
哥本哈根在西兰岛上，许多居民在北部有夏季别墅，那里的海滩最好。
Copenhagen is on the large island of Zealand, and many residents have summer cottages in the northern part where the beaches are the nicest.
直面美丽惊人的海滩，这个别墅有6间卧室，还有浴室，媒体室，健身房，酒窖，有两个巨大的按摩浴缸游泳池，一个瑜伽平台。
Located directly on a stunning beach this villa has six bedrooms, a hammam, a media room, a gym, a wine cellar, a massive swimming pool with two jacuzzis, and a yoga platform.
在经历了数周的大规模抗议之后穆巴拉克在2月份下台，其在之后的2个月里都蜗居在Sharm el - Sheikh海滩的一处高山别墅里。
Toppled in February after weeks of mounting protests, Mr Mubarak had spent the past two months confined to a cliff-top villa in the beach resort of Sharm el-Sheikh.
Six Senses Ninh Bay酒店提供58个别墅，包括丛林隐居、山顶眺望、海滩或者水边等等各种环境。
Six Senses Ninh Van Bay retreat offers 58 villas with a choice of jungle seclusion, hilltop views, beachside or water-edge Settings.
BarangayYapak; 63-36-288-4988; shangri-la.com/en/property/boracay/boracayresort)，有海景别墅和套房，SPA和酒店专用海滩。
(Barangay Yapak; 63-36-288-4988; shangri-la.com/en/property/boracay/boracayresort) has villas and suites with ocean views, a spa and private beach.
泰国的铂尔曼普吉世外桃源海滩将提供260间客房和20间别墅，计划在2011年的下半年开业。
Pullman Phuket Arcadia Naithorn Beach in Thailand which offers 260 guestrooms and 20 villas is scheduled to open in late 2011.
你玩够了，就到大海滩上来，或者如果你愿意，直接回别墅也行。
When you've had enough, come to the big beach. Or just go straight back to the villa, if you like.
突然间，大家从别墅的泳池旁、从波罗的海边的小屋、从更为传统的度假地法国海滩上，带着夏日晒黑的皮肤回来了。
Then suddenly everyone is back: tanned from summers by villa pools, cottages on the Baltic or the more old-fashioned French beach resorts.
穆巴拉克因遭遇数周持续高涨的抗议活动而在今年二月份下台，在过去的两个多月他一直被禁闭在沙姆沙伊赫（Sharm el-Sheikh）海滩度假胜地的山顶别墅里。
Toppled in February following weeks of mounting protests, Mr Mubarak had spent the past two months confined to a cliff-top villa in the beach resort of Sharm el-Sheikh.
放松：假日海滩提供轻松愉快环境下的住宿：别墅和农舍式的房屋，帐篷和舒适吊床、清洁而安全。
Relaxation: Holiday Beach provides accommodation in a relaxing environment: everything from villas and chalets to tents and hammocks is comfortable, clean and safe.
在安代尔度假别墅发现你自己的天堂，坐落在一个郁郁葱葱的热带山坡上面的卡玛拉海滩。
Discover your own personal paradise at Andara Resort and Villas, nestled on a lush tropical hillside above Kamala Beach.
小屋和别墅是专门设计有多个宽敞的卧室，共用区域，并直接进入光荣的海滩。
The chalets and villas are specifically-designed with multiple spacious bedrooms, common areas, and direct access to the glorious beach.
海滨公寓特别的宽敞，还有私人游泳池，户外的洗浴设施，最令人惊叹的是，别墅中还有私人的海滩通道。
The beach villas are extremely spacious with private pool, private outdoor rain-shower, and most impressively, private access to the beach! (see pics).
这是私人海滩(如果要过去需要付费)，该海滩被昂贵的私人别墅所包围。
This is a small private beach (you have to pay to get there) which is all surrounded by expensive private villas.
新的海边别墅破坏了整片美丽的海滩。
The new seaside houses spoilt the whole beautiful coastline.
在2010年底完成了一项广泛的重建后，这家精品酒店只有45个人的别墅坐落在整个花园，但离海滩仅几步之。
After an extensive redevelopment completed in late 2010, this boutique hotel offers just 45 individual villas nestled throughout the gardens and yet just a few steps away from the beach.
别墅的范围从简单的木结构的民居，从海滩的步骤，以华丽的小三房，多‐级单位与环绕式甲板和放纵的私人游泳池的。
Villas range from simple timbered dwellings, steps from the beach, to opulent 3-bedroom, multi‐level units with wraparound decks and indulgent private plunge pools.
这里有许多私人岛屿和连绵数英里的的白色海滩，你可以白天和鲸鲨、魔鬼鱼一起潜水，晚上在奢华的别墅里享受私人游泳池的安逸时光。
Private islands. Miles of ivory beaches. You can dive or snorkel with whale sharks and manta rays by day and stay in a luxury villa with a private plunge pool by night.
上了岸，七雀巢沿着海滨别墅的私人海滩舒展。
On the shore, seven beachfront villas nestle along a stretch of private beach.
上了岸，七雀巢沿着海滨别墅的私人海滩舒展。
On the shore, seven beachfront villas nestle along a stretch of private beach.
应用推荐