你知道，夏天一直都是登山和海滨度假的旅游旺季。
You know, summer is always a busy tourist season for resorts like mountains and beaches.
深圳具备优良的海滨旅游资源，但其滨海旅游特色一直体现得不够充分，滨海度假旅游品牌在全国以至海外的影响力还很有限。
Shenzhen has good coastal tourist resources, but her coastal tourist characteristics have not been reflected fully, and her coastal tourist products have only limited influence at home and abroad.
与国外度假旅游发达的地区以海滨度假为主导模式不同，我国湖泊旅游地是当前休闲度假旅游的主要目的地。
Different from foreign developed areas, which regard costal resorts as dominated modes, lake-resort in our country is the main destination for recreational vacation tour at present.
环岛海滨景观带的建设将进一步优化美化湄洲国家旅游度假区的旅游度假环境。
The construction of Round-Island Seaside Landscape Belt will further optimize and beautify the tourism environment of Meizhou National Tourist Resort.
南山东海海滨旅游区位于南山集团东海开发区北部，是一处集旅游、度假、休闲、购物、娱乐为一体的海滨型旅游区。
Nanshan Donghai offshore tourist area is located at the north of Donghai Development area of Nanshan Group and integrates tourism, vacation travel, leisure, shopping and entertainment together.
南山东海海滨旅游区位于南山集团东海开发区北部，是一处集旅游、度假、休闲、购物、娱乐为一体的海滨型旅游区。
Nanshan Donghai offshore tourist area is located at the north of Donghai Development area of Nanshan Group and integrates tourism, vacation travel, leisure, shopping and entertainment together.
应用推荐