在此基础上，计算了渤海湾水交换时间，对污染物在渤海湾的输运机制做了初步探讨。
On that basis, the paper studies the water exchange time and primarily discusses the pollutants' transportation mechanism in Bohai Bay.
就像海湾漏油一样，当你将石油和水混合，唯一可知的结果就是一场灾难。
Like the gulf spill, when you mix oil and water, the only result we would expect is precisely what we have here: a disaster.
“水舍”项目从切萨皮克海湾(Chesapeake Bay)生态系统中获得灵感，着重强调暴风雨水的利用，废水处理和节省用水。
WaterShed was inspired by the Chesapeake Bay ecosystem and focuses heavily on managing storm water, treating greywater and minimizing water usage.
这也许在海、河、湖、海湾，和其他形式的水。
This maybe in sea, rivers, lakes, bays, and in other form of water.
蓄水池朝向太阳，水直接从海湾里涌来。
The tank is open to the sun and the water comes directly from the bay.
结果表明，与其他海湾相比，鳌山湾水交换能力一般。
The results show the capacity of seawater exchange in Aoshan Bay is general.
整个晚上这个男孩都梦见岩石中充满水的那个洞穴，一吃完早饭，他就去了海湾。
All night the boy dreamed of the water-filled cave in the rock, and as soon as breakfast was over he went to the bay.
我们现在也许认为这座桥的存在是理所应当的。但旧金山海湾的水流那么急，水那么深，很多世纪以来，没有人想过可以在这儿架桥。
We may take the bridge for granted now but the currents of the San Francisco Bay are so strong and the water so deep that for centuries no one thought a bridge could be built here.
水交换是海湾、近岸海域的重要水动力学特性，是研究海湾、近岸海域环境容量的基础。
Water exchange is an important hydrodynamic character of sea bay and coastal water, and it is the basis to study the environmental capacity of the water body.
渤海湾盆地歧口凹陷超压对有机质热演化、有机酸生成和水岩反应具有明显的抑制作用。
The organic matter maturation, organic acid generation and water-rock reaction were retarded by overpressure in the Qikou Sag of the Bohaiwan Basin.
根据赤潮灾害发生的空间位置、水动力、营养物质来源等因素，将赤潮灾害类型划分为河口型、海湾型、养殖型、沿岸流型、上升流型和外海型六类。
On basis of location, water dynamic, nutrient loading, red tides are classified as six types of estuary type, bay type, culture zone, coastal water type, upwelling type and open sea.
钱塘江河口杭州湾由于独特的海湾地理位置和形态，引起台风暴潮强烈增水。
Duo to special geographical site and configuration, the magnitude of typhoon surge in Qiantang river estuary is violent.
海湾里的水又深又昏暗。
海湾的水可以用来调节建筑内部的温度，同时也为博物馆周围的水池提供水源。
Water from the bay is used to regulate the temperature inside the building; this source also supplies water for the Museum's surrounding reflecting pools.
结果表明，莱州湾东部秋季海水交换较夏季要快，而与其他海湾相比，莱州湾水交换能力较差。
The results show the capacity of seawater exchange in Laizhou Bay is poor, and the period of seawater exchange of Eastern Laizhou Bay in summer is longer than that in autumn.
渤海湾盆地廊固凹陷地层水纵向上特征复杂，地层水化学动力带的分布具有明显分带性。
The vertical distributions of the formation water chemic and dynamical belts have obvious zoning features.
强潮海湾的潮能储量和潮能传递规律一直是动力沉积、水交换能力和潮能开发利用研究中令人关注的问题。
Bay tidal wave and tidal energy reserves has been a driving force to pass laws deposition, tidal water exchange capacity development and utilization of research concern.
吉宝置业也是亚洲优秀的住宅开发商，在新加坡的吉宝湾和滨海湾分别开发了世界一流的标志性亲水住宅项目。
Keppel Land is Asia's premier home developer with world-class iconic waterfront residences at Keppel Bay and Marina Bay in Singapore.
本文针对大型海湾、近岸海域水交换的特点，在数值模拟的基础上，提出了用关联矩阵研究水交换的方法。
In this dissertation, based on the numerical simulation, the relation matrix is introduced to study the water exchange of sea bay or coastal water with large area.
海湾里的水并不是很深，所以我可以在紧靠海岸的水里行走。
The water in the bay is not very deep, so I could walk in the water where very close to the beach.
面向南海湾，背靠水东经济开辟区，与水东港相邻，距县城约6公里。
For the Gulf South, East water backed economic development zones, and water adjacent East, from the county town of about 6 km.
面向南海湾，背靠水东经济开辟区，与水东港相邻，距县城约6公里。
For the Gulf South, East water backed economic development zones, and water adjacent East, from the county town of about 6 km.
应用推荐