基辛格说，大约1250年，航海的波利尼西亚人第一次到达岛上，他们很快地利用起岛上丰富的海洋资源，这在调查中表现出来了。
When seafaring Polynesians first arrived on the main islands around 1250, they quickly took advantage of the islands' natural Marine bounty - and it showed, Kittinger said.
整顿规范矿产资源开发秩序。合理开发利用海洋资源。
We will rectify and standardize order in the exploitation of mineral resources and develop and use Marine resources wisely.
对海洋资源的勘探、开发和利用已经成为国际上关注的焦点。
The prospecting, development and utilizing the ocean resources have become the focus of the international concern .
海洋资源的开发，离不开海洋信息资源的建设与利用。
The development of manna resources depends on the construction and use of Marine resources.
超大型浮体在海洋资源开发和海洋空间利用方面有重要应用前景。
In the exploration of ocean resources and utilization of ocean space, very large floating structures are of significant use.
同时，海冰的威胁也严重限制了人们利用海洋资源进行生产活动的能力。
In the mean time, the threats from sea-ice also restrict the capability of people in exploring ocean resources for industrial production activities.
应用超大型海洋浮式结构物进行海洋空间利用和海洋资源开发 ，是目前海洋工程界的研究热点。
The utilization of very large floating structures in the use of ocean space and development of ocean resources is regarded as a focus of attention in ocean engineering circles.
他们的发现支持了这样一种观点，即在非法外国渔船利用索马里的瓦解掠夺其海洋资源后，海盗开始充当社区的“海岸警卫队”。
Their findings support the view that pirates began as a community "coastguard" after illegal foreign fishing boats had exploited Somalia's collapse to plunder its sea resources.
海洋蕴藏着巨大的油气资源，面对陆地资源的日渐匮乏，海洋资源的开发与利用正在受到越来越多的关注。
Sea contains giant oil and gas resources, facing the land resources is deficient day after day, the exploitation and usage of sea resources are receiving more and more attention.
海洋资源的开发与利用、海洋环境的保护已成为世界各国普遍关注的问题。
The exploitation & utilization of oceanic resources and the protection of oceanic environment are issues attracting attention from countries over the world.
俄罗斯是世界上少有的海洋大国之一，历来重视海洋资源和海洋空间的研究、开发与利用。
Russia is one of the rare world's maritime powers, which has always attached importance to the research, development and utilization of the ocean resources and space.
面对着当前陆地资源相对短缺、提倡建设节约型社会的今天，合理的开发、利用海洋资源成为了社会关注的焦点。
Today, the current land resources are opposite missing, promoting the economic society, so reasonable developing and making use of the ocean resources to become the focus of the social concern.
面对着当前陆地资源相对短缺、提倡建设节约型社会的今天，合理的开发、利用海洋资源成为了社会关注的焦点。
Today, the current land resources are opposite missing, promoting the economic society, so reasonable developing and making use of the ocean resources to become the focus of the social concern.
应用推荐