海洋观测预报是国家的一项基础性公益事业。
Ocean observing and forecasting is a basic public welfare service for economic development, national defense, social development and people's well being.
ARGO浮标是用于建立全球海洋观测网的一种专用测量设备。
ARGO floats is a kind of measuring appliance for the special purpose of building the global ocean observation net.
海洋观测行动放弃了基于船只观测的传统方法，而是把海洋连起来。
Rather than relying on the laborious traditional method of ship-based expeditions, the ocean Observatories Initiative aims to wire up the ocean.
梅勒迪斯格里菲斯：他说对持续海洋观测的长期资金支持绝对是至关重要的。
MEREDITH GRIFFITHS: He says long term funding for sustained ocean observations is absolutely critical.
主要用于航空测量、航空遥感、卫星海洋观测、航天侦察、图像匹配制导等。
Its mainly used in air survey, aviation remote sensing, satellite sea observation, astronautics reconnaissance, picture match guidance and so on.
在此基础上，探讨了基于卫星海洋观测信息的目标检测、目标识别与目标定位等典型应用方式。
After that, based on satellite ocean observation information, typical applications including target detection, target recognition and target location are analyzed.
海洋观测是研究海洋、开发海洋和利用海洋的基础。海洋观测仪器则是海洋观测的工具和手段。
Marine observation is the base of Marine research, development and utility and the observation equipment is the tool and method to implement Marine observation.
因而海洋资料同化能有效的将现有的海洋观测融入海洋模式中，从而可以提供时空分布更加完善的再分析资料。
Thus it could effectively apply observations to ocean model to produce reanalysis product with more complete time-space distribution.
以一维水温模型为例，利用伴随算子法进行海洋观测数据同化，以便给水温的数值预报提供一个较准确的初始场。
To carry out the data assimilation of sea temperature observations the adjoint method is applied, which can provide an accurate initial temperature field for numerical prediction.
基于此项技术的X -波段导航雷达测波系统，作为海洋观测和应用领域的新一代海浪监测设备，正在日趋成熟。
As a newly ocean wave measuring device, X-band Marine radar wave measuring system is gradually getting more perfect.
南海海洋科学数据库数据资源包括多学科海洋观测数据，遥感数据，海洋模型模拟数据，同化数据以及各类数据产品。
The South China Sea ocean Database (SCSODB) collects and integrates multi-disciplinary ocean observational data, remote sensing data, model simulation data, assimilation data and various products.
2009年欧洲发射了一颗用于观测土壤湿度及海洋盐度的卫星。
A European satellite was launched in 2009 to measure soil moisture and ocean salinity.
2009年欧洲发射了一颗用于观测土壤湿度及海洋盐度的卫星。
European satellite was launched in 2009 to measure soil moisture and ocean salinity.
对于理解地球大气、陆地和海洋在真实过程中相互作用的机制及其原因，模型和观测两者都是不可或缺的。
Both are necessary in understanding how and why Earth's atmosphere, land, and oceans function together as they do.
在由科学与环境中心组织的“沿海地区，沿海人口及其关注的问题”研讨会上，印度国家海洋资讯中心的主任萨西什谢诺依博士发言时警告说，海洋表面的测量和卫星观测证实，人为气候变暖在印度洋将区域海面上升的变化加剧。
Dr Satheesh C. Shenoi, director, Indian National Centre for Ocean Infor-mation Services, speaking at a workshop on "Coasts, Coastal Populations and their Concerns" o.
发生在海洋中的水华可以覆盖数百平方公里，而且很容易在卫星图像中观测到。
Blooms in the ocean may cover hundreds of square kilometers and are easily visible in satellite images.
约翰彻勅：相对于大气层和气候系统的其他部分，对海洋的观测明显不够。
JOHN CHURCH: the ocean compared to the atmosphere and other parts of the climate system are very much under observed.
NASA的数据来自全球1000个观测站，观测海洋表面温度的卫星还有南极观测站。
NASA's data comes from 1000 meteorological stations around the world, satellite observations of sea surface temperature, and Antarctic research station measurements.
一个观测者从另一个行星看地球将可能称其为海洋之神。
An observer, looking at the earth from another planet, would be likely to call it Oceanus.
一个观测者从另一个行星看地球将可能称其为海洋之神。
An observer, looking at the earth from another planet, would be likely to call it Oceanus.
应用推荐