这是纽芬兰纪念大学海洋研究所的网站。
This is the website for Marine Institute of Memorial University of Newfoundland.
这是澳大利亚海洋研究所(AIMS)的网站。
This is the website for the Australian Institute of Marine Science (AIMS).
百慕大海洋研究所的科学家正在努力改变这种现状。
蒙特雷湾水族馆海洋研究所的科学家们每周要进行两次海底之旅。
Twice a week, Marine scientists from the Monteray Bay Aquarium Research Institute set sail on a voyage to the bottom of the sea.
克里普斯海洋研究所的其他海洋类藏品还包括无脊椎动物、泥芯和岩石。
Other Scripps oceanographic collections include invertebrates, mud cores and rocks.
在斯克里普斯海洋研究所外，躺着一小块捞取自太平洋深处的垃圾样本。
Outside the Scripps Institution of Oceanography lies a small sample of garbage fished from far out in the Pacific Ocean.
您正在收听的是圣迭戈斯克里普斯海洋研究所米里亚姆·戈尔茨坦的讲话。
You're listening to Miriam Goldstein, of the Scripps Institution of Oceanography in San Diego.
除了生物类的藏品外，克里普斯海洋研究所还保存有从海底收集来的沉积岩芯。
Aside from biological collections, Scripps also houses cores of sediment collected from the ocean bottom.
这样，海洋研究所就准确掌握了每艘船捕获多少和在哪里，它声称95%的船只被按规定报告。
So the Marine Research Institute knows exactly how much each boat is catching and where. It claims that 95% of the total is well reported.
克里普斯海洋研究所也收集了大量的具壳类无脊椎动物，如下图中这只来自深海的巨型等足类。
Shelled invertebrates also have a home in the collection, including a giant Marine isopod (pill bug) from the deep sea below.
我们一行30人来自坦桑尼亚桑给巴尔，来此参加福建海洋研究所组织的海产养殖培训。
Our group includes 30 members from Zanzibar and we are here to attend a monthlong mariculture technology training session organized by the Fujian Institute of Oceanography.
艾瑞克·斯坦福喜欢在博迪加海洋研究所表演一套魔术，先在课堂上给出开场白，接着前往礁石海岸表演。
Eric Sanfordlikes to perform a kind of magictrick for his students at Bodega Marine Laboratory, giving his introductorypatter in the classroom and heading down to the rocky coast for the payoff.
海洋滑翔器的构想最初由伍兹霍尔海洋研究所的前研究员道格拉斯•韦伯在上世纪80年代提出的。
Sea gliders were conceived in the 1980s by Douglas Webb, a former researcher at the Woods Hole Oceanographic Institution.
是中国国家海洋局第一海洋研究所重点科研合作单位和实验基地，拥有强大的科研队伍和先进的生产、检测设备。
The company is the cooperation unit and experimental base of the First Institue of Oceanography, SOA , with a group of top researchers and advanced production and testing equipment.
第四，根据加利福尼亚Scripps海洋研究所研究发现，过去65年来，世界各个海洋不同深处的温度都有所升高。
The fourth is a study by researchers at the Scripps Institution of Oceanography, in California, into changes in the way the world's oceans have warmed up at different depths over the past 65 years.
斯克里普斯海洋研究所海洋学家米里亚姆·古德斯坦说：“据我所知，这是有关一小部分海上漂浮垃圾最完整的长期数据。
“As far as I’m aware this is themost complete and long term data set for little bits of trash floating in theocean,” said oceanographer Miriam Goldstein of Scripps Institution ofOceanography.
斯克里普斯海洋研究所海洋学家米里亚姆·古德斯坦说：“据我所知，这是有关一小部分海上漂浮垃圾最完整的长期数据。
“As far as I’m aware this is the most complete and long term data set for little bits of trash floating in the ocean,” said oceanographer Miriam Goldstein of Scripps Institution of Oceanography.
这次考察由印度国家海洋地理研究所和德国的阿尔弗雷德韦格纳极地和海洋研究所组成，从备受争议中开始了（这项实验）。
The voyage, a joint venture by India’s National Institute of Oceanography and the Alfred Wegener Institute for Polar and Marine Research in Germany, was controversial from the start.
曼尼沙表示：环流可能“因为气候变暖，生产力更加降低”。他在美国加州斯克里普斯海洋研究所工作，未参与此次研究。
The gyres, will likely "become even less productive because of the warming of the climate, " said Manizza, of the Scripps Institution of Oceanography in California, who was not part of the new study.
由伍兹·霍尔海洋研究所的安德鲁·索洛带领的研究小组则从一种不同的统计方法入手，但得出结论仍然是这种鸟类已经几近灭绝。
Another group, led by Andrew Solow of Woods Hole Oceanographic Institution, used a different statistical approach, but also concluded that the bird is likely to be extinct.
小型无脊椎动物也是克里普斯海洋研究所的收藏对象，其数量足有上亿种，上图中的桡足类(copepod)样本仅是其中的一小部分。
Small invertebrates make up yet another collection at Scripps. The copepods above are just a few of 100 million crumb-sized creatures in the collection.
这艘船主要是由美国国家科学基金会资助。 这次前往“S”点的航行也像之前的1159次一样，百慕大海洋研究所会记录海水的温度、盐浓度和溶解氧量。
On this trip to "S," like the other 1,159 trips before it, BIOS will record the ocean's temperature, salinity and dissolved oxygen levels.
来自树洞海洋研究所的蒂姆•施安克是这支探险队的首席科学家，他表示此次对于大自然新物种的发现能够与地球上任何一个相同栖息环境下的任何发现相媲美。
Tim Shank, the expedition's lead scientist from the Woods Hole Oceanographic Institution, says the diversity of large animas found rivals anything in similar habitats anywhere in the world.
EarthSky也采访了伍兹·霍尔海洋研究所的海洋学家布瑞克·欧文斯，他所在的团队安装了安装一个水下机器人，直接测量原油泄露处及其周围洋流的状态。
EarthSky also spoke with oceanographer Breck Owens at Woods Hole Oceanographic Institution, whose team has released an underwater robot to directly measure currents in and around the oil spill.
除了浸没在乙醇中的标本外，克里普斯海洋研究所的标本架上还摆着其他类型的标本，其数量甚至更多，如上图中的鲨鱼遗骸。这些架子高达六米，摆满了各种生物类藏品（下图）。
More than alcohol-soaked creatures line Scripps' shelves, such as the shark remains above. The shelves themselves are 20 feet high and filled to the brim with biological goodies (below).
一支以王玎(中国水生生物学研究所的科学家)为领导的由海洋生物学者组成的专家组最近对一部拍摄于长江东部流域的数字电视录象带进行了审核。
A team of marine-life scholars led by Wang Ding, a scientist at China's Institute of Hydrobiology, examined digital video footage recently taken along the eastern section of the Yangtze River.
致力于研究这种海蜗牛的斯科·利普斯研究所的海洋生物学家们，正在探究它的生物光的特性怎样应用于光学或生物工程学领域。
The Scripps Marine biologists who studied the snail are now investigating how its luminescent properties could be applied to the fields of optics or bioengineering.
密西西比海湾港海洋哺乳动物研究所的主任莫比·索朗基表示，在泄漏油污行进的海域中，有多达5000只宽吻海豚在繁衍下一代。
Up to 5, 000 bottlenose dolphins may be calving in the path of the Gulf oil spill, according to Moby Solangi, director of the Institute for Marine Mammal Studies in Gulfport, Mississippi.
河口海岸与海洋科学研究所的Grant Glimore说雄性的鱼儿可能用其中一些声音来向雌性求爱。
Grant Gilmore of Estuarine Coastal and Ocean Science Inc. says that male fish probably use some of these sounds to woo females.
河口海岸与海洋科学研究所的Grant Glimore说雄性的鱼儿可能用其中一些声音来向雌性求爱。
Grant Gilmore of Estuarine Coastal and Ocean Science Inc. says that male fish probably use some of these sounds to woo females.
应用推荐