开发优质低价的高吸油性树脂是人类进军海洋石油开采的一项重要课题。
Develop high-quality low-cost high oil-absorbing resin is human foray into offshore oil drilling an important topic.
今天的中国是海洋大国，但同时也是海洋弱国，中国的海权还无力对海上石油运输、海洋石油开采提供安全保障。
Today, China is a big country of ocean, but also a weak country of ocean, for China's sea power has not been able to provide safety protection for petroleum exploitation and transportation in ocean.
从技术层面上来讲，利用现有的技术是可以开发（北极的）石油的，但是美国地质调查局并没有考虑为克服开采困难而产生的成本，如永久海冰以及海洋深水。
The oil is considered "technically recoverable" using existing technology, but the USGS did not consider the cost of overcoming obstacles to drilling, such as permanent sea ice or deep waters.
英国石油公司勘探和开采石油的总执行官DougSuttles表示，他的公司正用可远程操作的机械来尝试弄清到底有多少石油已泄漏到海洋中。
BP's chief operating officer of exploration and production, Doug Suttles, said the company was using remote operative vehicles (ROVs) to try to find out how much oil was leaking into the sea.
伴随着全球海洋石油资源的开采，各种各样的海洋结构物投入开发、应用。
With the global exploitation of ocean resource, different kinds of ocean structures are designed and applied.
2001年，中国公布了海洋石油开发外部合作修订条例和陆上石油开采外部合作条例。
In 2001, China promulgated the revised Rules on External Cooperation for Ocean Oil Exploitation as well as Rules on External Cooperation for Onshore Oil Exploitation.
在海上石油及天然气开采过程中，海洋平台作为油气采集、临时存储及简单处理的重要场所，其危险性极大。
In the process of offshore production of oil and gas, there exists great danger on the offshore platform as an important site for oil - gas gathering, temporary storage and simple treatment.
在海上石油及天然气开采过程中，海洋平台作为油气采集、临时存储及简单处理的重要场所，其危险性极大。
In the process of offshore production of oil and gas, there exists great danger on the offshore platform as an important site for oil - gas gathering, temporary storage and simple treatment.
应用推荐