毫无疑问，这是一种联系着陆地生命和海洋生命的鲸鱼。
It was undoubtedly a whale that linked life on land with life at sea.
我尽可能地享受海洋生命的奇妙。
I learned to appreciate the wonders of ocean life whenever I can.
他说这次普查改变了我们对海洋生命的认识。
He said this Census has changed our understanding of life under the sea.
尽管这对海洋生命来说意味着什么还不是很清楚。
It is not absolutely clear what that means for Marine life, however.
人类对地球上海洋生命的看法将在2010年彻底转变。
Mankind's view of the planet's ocean life will be transformed for ever in 2010.
低于1%的海洋生命是由海洋公园来保护的。
这里的海洋生命处于麻烦中，但还是有希望的。
加州把自己视为保护海洋生命全球行动的一个带头者。
California sees itself as a leader in the global effort to protect Marine life.
此外，因为全球变暖，所有的海洋生命都要死，那为什么要垂死挣扎呢？
Besides, with global warming and everything, all ocean life is going to die anyway, so why prolong the agony?
这些标本让我们可以对地球近代史上的海洋生命作出特殊的概括性了解。
Altogether the specimens are a unique snapshot of Marine life in Earth's recent history.
同时，在柏林的海洋生命水族馆内，一对挪威海螯虾每天都会用装着沙丁鱼的小足球比赛。
Meanwhile at the Sea Life aquarium in Berlin, langoustines, or Norway lobsters, play matches every day with a small football filled with sardines.
在海洋公园，我们可以看到各种各样的海洋生命。例如，水母，章鱼，海豚等。
In Ocean Park, we can see a variety of Marine life. For example, jellyfish, octopus, dolphins and so on.
这个旧金山的组织正在带领大家努力去反对圈养海豚、逆戟鲸和其它高级海洋生命。
The San Francisco group is leading efforts against keeping dolphins, orcas and other advanced sea life in captivity.
塑料垃圾正在使亚洲的垃圾堆陷入困境。其中一些最终到达海洋，威胁到海洋生命。
Plastic waste is swamping Asia's landfills, and some ends up at sea, harming Marine life.
水族馆为公众提供了许多体验海洋生命的机会，这些有趣和富有教育的地方在世界各地你都能找到。
Aquariums provide the public with many chances to experience life under the sea. These fun and educational places can be found in most areas of the world.
致力于该普查项目的华盛顿大学的JohnBaross，说微观生物构成了海洋生命中的90%。
John Baross of the University of Washington, who is a contributor to the census, said microscopic life in the oceans sustains 90 per cent of life.
关于世界海洋状况的新的报告警告称，海洋生命可能正在以人类历史上前所未有的速度灭绝。
A new report on the state of the world's oceans warns Marine life is likely to go extinct at a rate unprecedented in human history.
IBM首席架构师harryKolar说：“监控海湾的水质和海洋生命需要通过频繁采样来跟踪问题。”
"Monitoring water quality and Marine life in the bay requires frequent sampling to stay ahead of problems," says Dr. Harry Kolar, IBM chief it architect for the SmartBay project.
紫外线辐射还可以通过杀死单细胞的浮游植物来破坏海洋生命，这种浮游植物是构成海洋食物链的基础。
Ultraviolet radiation may also damage marine life by killing one- celled plants called phytoplankton, which form the base of the ocean's food chain.
当塑料和材料变得越来越小，有时候鱼、海龟或者鸟会以此为食，所以海洋和海洋生命的健康存在着很多问题。
When the plastic and the material gets smaller and smaller, sometimes the fish eat it or the turtles or the birds eat it. So there's a lot of problems with the health of the ocean and the marine life.
生活在西德奥本哈森海洋生命水族馆的章鱼哥保罗现在俨然全球炙手可热的明星，因为他已经正确地预测了世界杯几乎所有比赛！
Paul -- an octopus at the Sea Life public aquarium in Oberhausen, western Germany -- has so far correctly predicted the outcome of each of Germany's World Cup matches.
生活在西德奥本哈森海洋生命水族馆的章鱼哥保罗现在俨然全球炙手可热的明星，因为他已经正确地预测了世界杯几乎所有比赛！
Paul -- an octopus at the Sea Life public aquarium in Oberhausen, western Germany -- has so far correctly predicted the outcome of each of Germany's World Cup matches.
应用推荐