这是研究海洋灾害史的前提与基础。
This is the premise and the foundation of studying Marine disaster history.
中国是世界上海洋灾害最严重的国家之一。
China is one of the countries which are most vulnerable to Marine calamities.
海洋灾害2001年我国海洋灾害属中等偏重年份。
Oceanic Disasters In 2001, the oceanic disasters in China are on the medium and serious side.
地理环境和气候环境，是海洋灾害发生的客观条件。
Geographical environment and climatic environment are the objective conditions of Marine disasters.
海冰预报是渤、黄海重要的海洋灾害性预报项目之一。
Sea ice forecast is one of the most important marine disaster forecasting items in the Bohai Sea and the Yellow Sea.
中国濒临西北太平洋，是海洋灾害最为严重的国家之一。
China borders on the northwest Pacific Ocean, which is one of the areas influenced by Marine disaster seriously.
海洋灾害地质因素是影响海洋开发活动安全的重要因素。
The Marine geologic hazards are important factors affecting the safety in the Marine exploitation activities.
区域海洋灾害地质图是目前海洋防灾减灾工作急需图种。
Regional Marine hazardous geological map is one kind of useful maps in preventing and reducing Marine hazards.
全年因海洋灾害造成直接经济损失206亿元，增加1.3倍。
Oceanic disasters caused a direct economic loss of 20.6 billion yuan, increased by 1.3 times.
开展海洋灾害地质分区研究是海洋灾害调查研究的重要方面之一。
Regionalization research of Marine geohazards is one of the important aspect of research of Marine disaster.
在统计资料分析的基础上，研究了连云港市近岸海域的主要海洋灾害。
Based on the statistic material, the Marine disasters of Lianyungang Coastal area are studied.
南海是我国海洋灾害地质条件最为复杂、潜在地质灾害危险性最大的海区。
South China Sea has the most complex oceanic geologic hazard condition and most potential danger.
全球温室效应加剧，城市开发建设过度和防洪工程标准偏低是海洋灾害气候加剧的主要原因。
The main reasons of worsening marine climate are the increase of global greenhouse effect, over-exploitation in urban development and low standard of flood control projects.
随着清代沿海人口的增加，环境压力也不断增加，人为间接造成了海洋灾害受灾范围的扩大。
The increase of the population in coastal areas also added the environmental pressure, which indirectly led to the expansion of the marine disaster affected areas.
面向东、南沿海地区的气候和海洋灾害问题，研究数值预警相关的高效能计算优化理论与关键技术。
Facing the climate and ocean hazards of east and south coastal regions, high-performance computing optimization theory and key technologies related to numerical early warning system are developed.
利用卫星遥感、测深、浅地层剖面及钻孔资料研究了黄河三角洲海岸及近海海洋灾害地质，编制了黄河三角洲海洋灾害地质图。
Satellite remote sensing, bathymetry and high-resolution seismic data have been used to examine the marine geo-hazards in the modern Yellow River delta.
在这一部分中，对我国海洋灾害债券的发行模式提出设想，并结合海洋灾害损失的数据，拟合出我国海洋灾害损失额度和损失次数的统计分布。
It designs ocean CAT Bond of China in a creative way. And based on the real data about economic losses caused by ocean catastrophe, this part also simulates the statistical distributing model.
Buesseler对海洋污染进行了研究，他说，根据世界上最严重的乌克兰契尔诺贝利核灾害之后的黑海的经验，海水中的风险没有在陆地上的风险大。
Experience with the Black Sea after the world's worst nuclear disaster in Chernobyl, Ukraine, shows the risk in water may not be as great as that seen on land, said Buesseler, who has studied issue.
约180起龙卷风，导致177人死亡，其中157人在密苏里州的乔普林，据美国海洋和大气局的统计，这场横跨15个州的特大灾害已经造成了不低于70亿美元的损失。
Total losses across 15 states were greater than $7 billion, according to the National Oceanic and Atmospheric Administration.
帮助有需求的论坛葡语国家建设一批应对灾害和气候变化的海洋气象观测站等设施。
Building maritime meteorological monitoring stations and other facilities to tackle disasters and climate change in case of need in forum members.
海洋的力量：海啸，风暴潮，畸形波和我们预测灾害的探索。
The Power of the Sea: Tsunamis, Storm Surges, Rogue Waves, and Our Quest to Predict Disasters.
简述了遥感技术在我国土地覆盖、森林与草场、海洋调查与灾害监测方面的应用情况以及所取得的成果。
This paper summarizes the activities and achievements of remote sensing application to investigation of land use, forest, pasture land and oceans and monitoring of disasters in China.
相对海平面上升已成为中国沿海地区海洋地质环境灾害之一。
Relative sea level rise has become one of the geological environmental hazards in the coastal areas in China.
简要介绍加拿大海洋地质灾害调查与研究现状。
Situations of investigation and research of Marine geologic hazards in Canada are briefly introduced.
江苏省海岸带地质灾害的主要影响因素为入海径流、地质构造、海洋水文、气象及人工作用等。
The main factors influencing upon geological disaster in Jiangsu coast area are tidal runoff, geological structure, oceanery hydrology, climate and man-made activities.
江苏省海岸带地质灾害的主要影响因素为入海径流、地质构造、海洋水文、气象及人工作用等。
The main factors influencing upon geological disaster in Jiangsu coast area are tidal runoff, geological structure, oceanery hydrology, climate and man-made activities.
应用推荐