现代技术足以开发所有的海洋资源。
Modern technology is good enough to exploit all the sea resources.
在所有技术行话和首字母缩略词的海洋中，有时软件开发人员和经理们会忘记：是人制造了软件。
In all of the technical jargon, and in the sea of acronyms, sometimes software developers and managers forget that people make software.
从技术层面上来讲，利用现有的技术是可以开发（北极的）石油的，但是美国地质调查局并没有考虑为克服开采困难而产生的成本，如永久海冰以及海洋深水。
The oil is considered "technically recoverable" using existing technology, but the USGS did not consider the cost of overcoming obstacles to drilling, such as permanent sea ice or deep waters.
海洋资源的开发，需要高精尖的技术手段来实现。
The development of ocean resources can not be achieved without high-end technical measures.
该文针对我国海洋系列卫星应用的需要，探讨了海洋数据多维动态显示系统设计与开发中的关键技术。
This paper discusses key techniques in design and development of Oceanic Data Multidimensional Dynamic Visualization System for Chinese ocean satellite's applications.
随着海洋、沙漠、浅海油田的开发，对多相管流技术的需求日趋紧迫。
With the oil field's development in the seas, deserts and shallow seas, the requirement for multiphase pipeline flow technology is becoming more and more urgent.
根据海洋钢管桩防腐需要研究开发的管道三层结构防腐涂层技术，已在丹东港码头钢管桩防腐工程中应用。
A technology of three - layer corrosion prevention coating has been developed and used in the corrosion prevention project of steel pipe piles in Dandong dock.
一切海洋开发活动，都离不开“导航定位”技术。
All Marine exploitation activities can never be realized without navigation technique.
海洋声学国家级重点实验室为了研制开发高新技术水声产品，需要对水声传感器的动态数据进行测试。
For the development of new-technic underwater acoustic detection equipment, the State Key Laboratory of Ocean Acoustics needs to test the dynamic data of the underwater acoustic sensor.
其中，运用发酵工程和酶工程技术，是开发利用海洋生物蛋白资源的重要途径。
Ferment engineering and enzyme engineering technology are important path for the development of utilization of Marine proteins.
海洋开发和反潜战的需求是推动声纳技术开发的巨大动力。
The requirements of ocean development and anti-submarine warfare is the main motivation of sonar technology study.
水声技术是海洋资源开发的有效手段，在军事上也具有重要作用。
Underwater acoustic technology is an effective tool to exploit ocean resources, and plays an important role in military.
上世纪九十年代以来，我国也相继开展了数字影像地图制图技术研究开发工作，在测绘、土地、林业、农业、海洋等部门和行业都有不同程度的应用。
Since last 90s, our country began to research and develop the digital image map cartography technology, which is applied in mapping, land, agriculture, ocean, etc more or less.
国外多相流管道混输技术已经成功地应用于海洋油田的开发，这项技术也可引入荒漠油田及滩涂油田的开发。
The technology of multiphase transportation, which has been successfully applied in onshore oilfield development in foreign countries, is applicable as well in the oilfields in desert and beach.
本文介绍了我国自行研制的水下600米援潜救生兼顾海洋油气开发作业的缆控水下机器人的两型机械手的主要技术性能、特点。
The authors introduce the main technical properties of the two manipulators installed on the 600 meters deep rescue ROV. Based on the special underwater environment and working requirement.
根据国内外食品工业领域中生物技术的研究应用状况，主要阐述生物技术在功能食品开发、食品疫苗、海洋食物资源开发利用和啤酒工业中等方面的研究进展。
Basing on the research and apply of biotechnology in the world, the studying progresses in the area of function-food, food-vaccine, seafood-resource and beer industry are reviewed in this thesis.
论文研究为深海技术和海洋能开发的研究开辟了一条新的、简易、可行的途径。
In this paper, we propose a new, simple and possible approach to research on deep-sea technology and development of ocean energy.
本研究充实了环境影响评价的内容，为海洋开发工程环境影响后评价提供了技术支撑。
This case study enriches the content of EIA and provides the technology support for the Post-Project Analysis of environmental impact on offshore exploiting project.
水声通信技术在军用、民用、海洋资源开发、海洋环境考察等方面具有非凡的意义。
The technology of underwater acoustic communication in the military, civil, marine resources development, marine environment, such as inspection has extraordinary significance.
现代海洋军事防卫和民用海洋开发中，信号处理技术发挥着至关重要的作用。
In modern Marine military defence and commercial ocean development, signal processing is indispensable.
目前，海洋地球物理勘探技术仍是海洋天然气水合物勘探和开发的主要技术，具有经济和高效等特点。
As an economic and effective technique, Marine geophysical survey is still the primary explorative technology at present.
论述海洋微藻的用途，开发利用现状，大 容量培养和生物活性物质提取的生物技术，并指出了开发利用的广阔前景。
The usage, status of the development of microalgae and the biotechnology in mass culture and the extraction of bioactive molecules contained in microalgae are reviewed in this paper.
论述海洋微藻的用途，开发利用现状，大 容量培养和生物活性物质提取的生物技术，并指出了开发利用的广阔前景。
The usage, status of the development of microalgae and the biotechnology in mass culture and the extraction of bioactive molecules contained in microalgae are reviewed in this paper.
应用推荐