有时候硬往海洋小说里加女主人公反而会削弱小说的力度。
The sea-stories are sometimes weakened by the necessity for a heroine.
赫尔曼·梅尔维尔是公认的美国十九世纪最伟大的作家之一,以惊心动魄的海洋小说闻名于世。
Generally acknowledged as one of the towering writers of the nineteenth century in the United States, Herman Melville is best known for his thrilling sea stories.
小时候,冒险故事和艾萨克·阿西莫夫的少年科幻小说《幸运星与金星海洋》让我兴奋不已。
As a kid, I thrilled to tales of adventure and Isaac Asimov's juvenile science fiction novel, lucky star and the oceans of Venus.
事实上,在一位颇有影响的伍兹·霍尔海洋科学家,亨利·斯特·摩尔在20年前写的一篇科幻小说里,就想象斯洛克姆的舰队在海上巡航采集科学数据。
Indeed, in a science-fiction article written some 20 years ago the late Henry Stommel, an influential Woods Hole oceanographer, imagined fleets of Slocums cruising the sea to collect scientific data.
短信的长度越长,它就越像新闻、小说和法律文件一样需要标点符号,因为“人们会迷失在没有标点符号的文字海洋里。”
Longer text messages, like news articles and novels and legal filings, need more punctuation and will continue to need it "because people would get lost without it," as Schnoebelen puts it.
这主要是写小说一个人独自岁的海洋鱼类。
This novel mainly wrote one old person alone in Marine fishes.
显然这是一篇海洋题材的小说啦,不信你看封面!
款款之愚这是一篇海洋题材夫小说啦,不信你看封面。
城市规划师、社会学者和科幻小说家长期以来一直梦想着在海洋、陆地或太空中建立未来的乌托邦。
Urban planners, sociologists and science fiction writers have long dreamed of futuristic utopias1 at sea, on land or in space.
城市规划师、社会学者和科幻小说家长期以来一直梦想着在海洋、陆地或太空中建立未来的乌托邦。
Urban planners, sociologists and science fiction writers have long dreamed of futuristic utopias1 at sea, on land or in space.
应用推荐