很快，海洋软泥层开始在原先的硬地层上面堆积起来。
Soon layer of oceanic ooze began to accumulate above the old hard layer.
洋脊的形成主要是由于从澳大利亚板块顶端刮落的海洋沉积物，在巽他板块的前端表面堆积起来了；
The ridge is formed primarily from marine sediments scraped off the top of the Australia plate and piled up on top of the leading edge of the Sunda Plate.
在释放到大气中的所有的二氧化碳中，只有大约一半的量堆积在空中，而其它的都消失在海洋、湖泊、植被以及土壤中了。
Of all the carbon dioxide emitted into the atmosphere, only about half accumulates in the skies while the rest disappears into oceans and lakes, vegetation and soil.
同样，山脉变高时，他们也变陡峭了，坡度越大，就会有越多的沉积物滑向海洋，而不是堆积在山脉上。
Also, as mountains get higher, they get steeper, and the greater the slope, the more sediment ends up sliding down into the oceans instead of accumulating on the mountains themselves.
但是很显然海洋中大量塑料污染的堆积肯定不是什么好事。
But it's clear that the millions of tons of plastic pollution building up in the world's oceans are up to no good.
但地壳并不是一个均匀的壳，其低处充满了水并构成海洋，高处堆积着岩石构成大陆。
However, the crust is not a homogeneous shell in which lower places are filled with water to make oceans and high places piled up with rocks to make continents.
但地壳并不是一个均匀的壳，其低处充满了水并构成海洋，高处堆积着岩石构成大陆。
However, the crust is not a homogeneous shell in which lower places are filled with water to make oceans and high places piled up with rocks to make continents.
应用推荐